-
Expressions françaises
mettre la main à la pâte
participer au travail ;
aider pour ce qu'il y a à faire ;
participer ; donner un coup de main ;
aider ; participer à la tâche ;
travailler soi-même à quelque chose ;
s’engager dans une action concrète
**************************
Origine et définition
Cette expression est utilisée dès le XIIIe siècle.Sa signification a évolué, avec d'abord le sens de "agir,intervenir personnellement" ("mettre la main à l'oeuvre"),puis avec une connotation lucrative("avoir un bon travail où on peut faire du profit").
Maintenant, mettre la main à la pâte,c'est faire comme le boulanger qui doit travailler lui-même sa pâtepour faire son pain.***********************merci à tous les boulangerscelui de mon patelin qui à bossé toute la nuit du réveillon***************
-
Commentaires
Kikou Monika.
Une expression bien connue, mais j'ignorai son origine.
Voilà chose faite !
Bonne journée, bisous ♥
22babaMercredi 3 Janvier à 15:55Allez remontez vous les manches et mettez la main à la pâte ,il y en a bien besoin....Mdrrrrr
Tu me fais penser à ma grand mère qui pétrissait son pain et le faisait cuire dans le four extérieur à la maison du village.Je n'ai jamais retrouvé son odeur....
Bonne soirée
19EugeiMercredi 3 Janvier à 14:22Coucou Monica,me voici pour lire ton article interessant comme d'habitude-Bon mercredi soir ici avec n temos gris et humide,bisous et merci pour ta visite mon amie-A demain
Bonjour Monica,
je connais et utilise à l'occasion cette expression même si je ne connaissais pas en totalité son origine.
Bises,
Kenavo.
Bon après-midi,
Mo
coucou Monica sa je connais cette expression sa se dit beaucoup, j'ai fait une balade ce matin mais sous un ciel bien gris et pas froid ,je te souhaite une belle journée de Mercredi ,bises
15Maya61Mercredi 3 Janvier à 12:27Coucou Bonne journée BisesSalut,
C'est une expression encore très utilisée de nos jours .
On est en rouge pour les inondations mais heureusement
que je me trouve sur une hauteur.
Par contre le temps est toujours venteux et à la pluie.
On fera les courses demain.
Bonne JOURNEE
Bonjour
Expression connue que j'utilise de temps en temps. Tous mes voeux pour cette nouvelle année et surtout une bonne santé . Bonne journée amitiés
j'utilise assez souvent cette expression !
hé oui ce sont des métiers durs ou ils n'ont pas de vie privé souvent et travaillent pour ceux qui font la fête ! tous les métiers de bouche, c'est ça , restauration etc...
un bizou ma petite monica et un bon mercredi bibi flo
Bonjour Monica,
Merci pour ces expressions, à l'heure actuelle il n'y plus grand monde qui met la main à la pâte pour nous offrir du bon pain, c'est vraiment triste
Bon mercredi
Gros bisous !
Bonjour Monica
belle expression
tu vas bien, ton boulanger à bien travailler
belle journée et gros bisous
Elyci
Beaucoup de jeunes (et de moins jeunes) devraient se décider à mettre la main à la pâte de nos jours...
Nous avons aussi un boulanger courageux, qui travaille même le dimanche et les jours fériés... et le pire de tout c'est qu'il fait du bon pain ! lol !
Bisous et bonne journée
ça m' a fait penser à un sketch de Fernand raynaud !
Aujourd'hui ça veut dire participer !
Une expression bien illustrée par les boulangers !
Passe une bonne journée
Bisous
Une expression française que j'utilise souvent et que tu as bien illustrée, bravo Monica.
Bises et bon mercredi - ZazaHello Monica
Ils sont devenus rares les boulangers qui se lèvent à 3h du mat pour le pain..... On retrouve plus des boulanger qui se lèvent à 6H30 pour être prêt à 7H à l'ouverture comme la chaine Marie blachere. Car en France maintenant , 8 boulangers sur 10 est franchisé et les baguettes arrivent congelés des usines et des entrepôts et ils n'ont plus qu'a mettre les pains au four électrique...
Chez nous dans la plaine du Var, il y a 3 usines à boulangeries qui fournissent les boulangers et les supérettes et les hypers qui ne font pas le pain pour le département des Alpes Maritimes et même la partie Est du département du Var....
Sur la route Cannes-Grasse ou j'habite, il y a 11 boulangeries. Seulement une seule est artisanale et le boulanger fait son pain lui même...
Bon Mercredi
Pat
Lorsque nous allons acheter notre pain pensons nous qu'un boulanger s'est levé aux aurores et n'a pas hésité à mettre la main à la pâte pour nous offrir ce qu'il y a de plus traditionnel en France : la baguette !
Bonne journée
Bise
Expression connue et usitée encore... eh oui pour les boulangers !! Belle journée Monica, bises jill
Ajouter un commentaire
Une des plus connues que tu as publié...