-
Encore la ...
Pour ce début de semaine
musique que j 'aime
bien sur cela parle de la mer
mais c'est le sujet de ce blog
donc bonne nouvelle semaine ,
avec les oies Bernaches de Cravant
qui ne vont pas tarder à s 'envoler
je pense que ces photos
serons les dernières jusqu 'à octobre prochain
d 'ou elles reviendrons des steppes de Russie
avec leur nouvelle progéniture
Ce jour la elles n 'étaient pas nombreuses
déjà elles se regroupent en baie
pour l 'envolée printanière
vers les lieux de reproduction
*********************
et les paroles de la chanson
Je ne peux traverser l’eau immense
Et je ne peux voler non plus.
Equipez un bateau qui nous portera tous deux,
Je ramerai, mon amour.
Il y a un bateau qui court sur mer
Dans sa plus grande profondeur,
Mais plus profond encore est mon amour ;
Je ne sais si je nage ou si je me noie.
J’étais appuyé contre un jeune chêne
Qui me semblait un arbre solide
; Il plia et se cassa
Comme fit mon amour
************
Chanson « folklorique »
américaine d’origine écossaise pour certains,
cornouaillaise pour d’autres,
plus vraisemblablement composition élisabéthaine,
the water is wide
a été chantée notamment par Bob Dylan,
Joan Baez et Brenda Wooton,
traduite en français par Graeme Allwright
(la mer est immense).
Il en manquait une adaptation bretonne,
ici écrite par Gilles Servat
**********************
En face c'est le coté Léon
Tags : mer, oies bernaches de cravant, baie, chanson
-
Commentaires
29dhelicatMercredi 29 Mars 2017 à 15:50J'adore cette chanson je connais la version de Renaud et tes photos des bernaches qui reviendront l'hiver prochain. .. Bonne fin de journée Monica bisousRépondreet bien moi j 'aime cette musique
et pour les oies on les a chez nous sur le mont
bisous ma monicou
Copier/coller : Bonjour mes amies/amis je reviens doucement vers vous vous saluer chez vous. L’homme de l’art et des sutures à fait merveilles maintenant à moi de tenir la rampe et remonter au mieux de ma forme.
Belle journée. Amitié. Océanique
Merci de ces belles photos
Bisous Monica
Kénavo
Bonsoir Monica,
Moi aussi je connais la version de Graeme Allwright, un artiste que j'adore ! Des Bernache chez toi aussi mais pas les mêmes !! bonne soirée, bises, Véronique
Coucou Monica
comme tu le dis dans un autre billet
le temps dans nos régions nous fait les 4
saisons dans une journée!
C'est ce qui en fait le charme et qu'on ne se lasse jamais des paysages changeants!
Très belles les photos
un bisou
Marjolaine
Coucou Monica, superbe chanson pour contempler tes belles photos. J'ai tellement hâte de retrouver mon île ! Bises et bon début de semaineBonjour Monica
Merci de cette Vidéo qui est super belle et les paroles écrites bien sur La Mer nous apporte un charme et pleins de belles choses autour d elle plus tes photographies une Merveille que te dire plus simplement j ai tout apprécier en te souhaitant un bon Lundi bisous Danielle
Bonjour ma petite Monica,
J'adore Tri Yann, ils ont des supers chansons ! C'est bien d'avoir mis les paroles.
Tes photos sont superbes, j'aime ces endroits et la mer, tu nous fais voyager et rêver !
Encore une journée qui sera ensoleillée et douce, c'est agréable.
Bon lundi ma douce amie, kenavo et gros bisous.
Florence
J'ai aimé ton clip sur une musique qui ne m'est pas inconnue.
Bleu c'est bleu.
Bonne semaine.
Bonjour, Gilles Servat, Tri Yann, j'adore, sans oublier Graeme Allwright, je te souhaite une bonne journée, bisous
Merci pour la belle vidéo et merci de nous avoir mis les paroles ! La mer est une source inépuisable d'inspiration :) Les oies sont en effet en partance , c'est la loi de la nature. Les dernières semblent vouloir savourer un peu plus le littoral breton :D Passe une belle semaine Monica Bises
Bonjour Monica, j'aime aussi ta vidéo, mais je n'ai pas vu l'adaptation bretonne!
Passe une belle semaine ensoleillée, kénavo, bises.
On ne s'en lasse pas, moi aussi je les ai croisées sur la plage et je les ai fait poser pour la postérité sur mon blog ! Il faut en profiter avant qu'elle ne partent vers d'autres cieux !
Bonne semaine
Hello Monica
Dommage que l'on ne peut pas avoir les odeurs subtiles de l'iode ou des algues. Cette odeur végétale, florale, d'humus , ces effluves marines que je rencontre quand je pars sur le chemin des douaniers... On attend quoi pour faire un ordi qui nous propose cela hi hi hi
bizz
Pat
Elles se rassemblent pour que leur voyage ne soit pas solitaire, et ne croiseront pas les hirondelles qui arrivent du sud !
Jolies paroles pour cette chanson.
Merci pour tes photos
Passe une bonne journée
Bisous
Tri Yann, depuis près de 40 ans, je les suis. Ils sont les meilleurs ambassadeurs de ta Bretagne. En plus ils apportent de la douceur et de la joie.
Merci pour ce merveilleux partage.
Bonne semaine Monica
Bonjour Monica
mauvaise réponse
la réponse question mystère est en ligne
e cet place personne ne marche
bon lundi
Bonne journée
Avec amitiés
René de Chine
Elles vont croiser les hirondelles qui arrivent chez nous, merci Monica... amoureuse de sa mer, bises de jill et bonne semaine !
Ajouter un commentaire