-
Expressions françaises
je joue avec le blog les soleils de Lilou
je recherche des expressions françaises
connues ou oubliées
***********
SE FAIRE SONNER LES CLOCHES
Origine :
L'expression "sonner les cloches de quelqu'un" signifie
"réprimander avec violence". Apparue au XVIIe siècle, cette allégorie de la colère
renvoie au symbole de puissance que représente une cloche
en raison du bruit sourd qu'elle produit lorsqu'elle sonne.
Dans la même veine,
on trouve également l'expression
"faire sonner la plus grosse cloche"
qui veut dire
"faire parler la personne qui a le plus d'autorité".
Signification :
Réprimander avec violence
Tags : expression, cloche, francaises, clochers
-
Commentaires
Bonjour, c'est une expression très imagée; pour répondre à ton commentaire, c'est en effet très commerçant vers la pointe Trigano; principalement du textile, gros, demi-gros, détail, et de plus en plus repris par les Chinois; c'est mon quartier immédiat, j'ai été commerciale courrier colis un an dans ce secteur, mes anciens clients, les plus gros, existent encore; je te souhaite une bonne soirée, à bientôt
Bonjour, une expression que je connais, j'ai bien souvent pensé que j'allais me faire sonner les cloches, pour une raison ou une autre ! Bonne journée, bisous.
j'emploie je vais lui sonner les cloches mais plus rarement que il va entendre parler du pays que j'emploie plus . un beau soleil et 16° ça remonte chouette !!! pour les ânes je savais mais tu sais si j'avais eu une finca avec un terrain, des arbres etc.. j'aurai demandé à un fermier si'l voulait faire paître ses moutons et j'aurai pris 2 chèvres , j'aurai eu un chien et des chats donc l'âne n'aurait pas été seul, en plus j'adore les animaux donc il aurait été bichonné, peigné, lavé, et il aurait dormi dans un bicoque et l'hiver je lui aurai mis une couverture sur le dos, mais ça vit très longtemps + de 30 ans ça fait hihan et ça gêne les gens, à majorque non les majorquins supportent mais beaucoup d'allemands anglais, et autres étrangers qui supportent pas le bruit comme les cloches, (comme les français en province quoi..)donc si on m'avait dit de m'en séparer ça aurait été un déchirement, donc voilà la maison de ville sera très bien pour nous et on trouvera bien un chat abandonné qui va venir nous choisir comme maitres a qui on donnera de l'amour et qu'on soignera s'il est malade, qu'on fera opérer pour éviter la prolifération sur l'ile , les allemandes les tuent quand y en a de trop car sont en bande et ont le coryza sont malades .. les pauvres les majorquins aiment les chats pour chasser le ssouris et les chiens pour garder les maisons et japper, mais quand il sagit de les emmener chez le veto ça c'est autre chose, le veto coute pas cher là bas personne y va en 2000 j'avais payé 25 francs le vaccin pour petite sheila alors que chez mon veto cetait 60 francs ! ça a augmenté depuis en plus avec l'euro plus cher mais à tout casser tu t'en tires pour 30 euros alors qu'ici c'est plsu cher. un bon mercredi à toi ma belel je range fais une lessive et me suis lavée les cheveux, je t'embrasse bien fort, bibi flocoucou Monica je connais cette expression mon père nous le disais a moi et a ma soeur fait soleil aujourd'hui chez nous et doux, je te souhaite un très bon Mercredi, bises
Bonjour,
Je ne connaissais pas l'expression "faire sonner la plus grosse cloche " ! Elle est amusante , surtout en période de campagne électorale , si on est un tant soit peu porté à la dérision ...ou au découragement
Bises .!
Bonjour Monica, en effet c'est bien connu!
D'ailleurs étant petit c'était souvent que les cloches sonnaient car nous faisions pas mal de bêtises (rire).
Je te souhaite une belle journée avec le soleil qui a l'air de se montrer.
Bisous.
14reina.mahe6@orange.fMercredi 9 Mars 2022 à 10:17Bonjour Monica Une expression que je connais bien pour l'avoir entendu des centaines de fois par ma grand-mère à mon sujet Je te souhaite une très bonne journée. Reina Kenavo
Y en a un qui devrait se faire sonner les cloches en ce moment... et si elles lui tombaient sur la tête, on pleurerait pas pour lui...
Bisous et bonne journée
Une expression que je connais et emploie volontiers : je me suis si souvent fait sonner les cloches injustement dans ma jeunesse que l'expression m'est restée ! Merci pour tes explications ! En ce moment j'aimerais avoir le pouvoir d'aller sonner les cloches aux politiques !Passe une bonne journée Monica Bises
On ne l'entend presque plus
Et pourtant
On le devrait en ce moment
Bravo à toi pour ce travail e recherches
Bises
Une expression que je n'utilise pas Monica, privilégiant "se faire remonter les bretelles" ou "attraper son pegement"
Bises et bon mercredi - Zaza
-
Mercredi 9 Mars 2022 à 08:12
-
Bonjour ma petite Monica,
Je connais l'expression qu'il m'arrive d'utiliser de temps en temps. Merci pour les infos car je ne savais pas ça.
J'ai toujours mal aux côtes (je ne me suis pas cognée ni tombée dessus, je pense que c'est à force d'emmener les courses en caddy tous les jours), j'ai RDV ce matin chez le médecin.
Fernand va bien.
Encore une journée avec du soleil, cela fait du bien au moral.
Passes une bonne journée ma douce amie
Kénavo et gros bisous
Florence
On connait bien l' expression, mais il me semble qu'on ne l'emploie plus beaucoup, peut être parce que des citadins sont dérangés par les cloches dans leur maison de campagne.
Espérons ne pas entendre le tocsin !
Passe une bonne journée
bisous
Oui connue, c'est ce qu'on fait avec un certain Poutine en ce moment, mais il reste sourd ! Bises de jill
Ajouter un commentaire
Je ne connaissais pas "faire sonner la grosse cloche" !!
Bon we
Bises