Poésie le mardi

une poésie le mardi 

 c'etait chez Lady Marianne  le  défit 

 voici mon choix  pour ce mardi 

------------------------------

Poétesse, Anjela Duval est surtout restée paysanne.

Elle écrit, à la nuit tombée.

Le jour, le temps est trop précieux pour être perdu

avec des papiers. Ses poésies concernent principalement

la vie qui l’entoure : la terre, les animaux, la nature.

Dans les années 70, alors qu'elle vit ses dernières années,

des documentaristes viennent la filmer dans son quotidien

***************************

LA NUIT DE LA ST JEAN  

La nuit la plus courte. La nuit du jour le plus long.
Dix heures ! La nuit ne vient pas.
Toute chose visible dans les lointains.
Le ciel moitié couleur de deuil :
Un bleu pourpre clairsemé, éteint, ineffable,
Couleur de secret. Couleur de nostalgie
Couleur de souvenir.

Claire la lune. Très blanche
 Les étoiles restent invisibles. 
La nuit prend un air rêveur
Nostalgie  lugubre assurément 
Des habitudes tombées dans le passé.
Clarté et bonheur d'autrefois

Des soirées de veille de la saint-Jean.
Dans les campagnes bretonnes, les petits bourgs.
Des flammes d'un rouge vif s'élevaient de chaque village.
L'odeur de la fumée dans l'air nocturne.
Les cris perçants des enfants
Juchés sur les talus
Sur les hauteurs
Ils comptent les feux de joie
Tout autour.

Coutumes disparues.
Auxquelles les jeunes d'aujourd'hui
Renoncent trop aisément.
 Où es-tu, jeunesse remuante ?
 A l'école, à te détruire (en attendant l'exil)
Dans une culture contraire à l'esprit de ton peuple.

Ce soir seulement au-dessus de la vallée
Un feu tranquille. Un feu froid :
La lune claire
Dans sa Plénitude
Seule
Étincelant sur la lande.
Veille de la saint-Jean

********************

Angela Duval 

23 juin 1964

(Traduction Paol Keineg)

Anjela duval   poétesse Bretonne 

***************************************

La petite histoire des Feux de la Saint Jean

La fête du solstice d’été remonte à la nuit des temps.

Tout d’abord culte païen, c’est à partir du Vème siècle,

que l’Eglise met cette fête sous le signe de Jean Baptiste.

La « Saint Jean » devient une fête populaire

où chacun se retrouve dans la joie et l’amitié

avec les symboles de la lumière, de l’eau, de la course du soleil.

Ainsi pendant des siècles, 

les feux allumés en Provence, en Languedoc, en Catalogne,

en France,  Bretagne , en Europe accueillent la « bonne saison »

selon des rites propres à chaque localité.

Cette tradition, disparue pendant la guerre 1939-1945,

renaîtra  au fil des années.

****************************

 dans ma région   la St Jean se fête encore 

 un enfant  est choisit  , et ouvre une procession 

 qui défile dans la rue  du bourg

 avec  en laisse un petit mouton de l 'année passée 

j 'ai aussi vu cela étant enfant 

 l 'enfant  est un garçon d 'habitude 

********************