Tous les blogs Top blogs Environnement & Bio

Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Environnement & Bio Tous les blogs Environnement & Bio

Connexion + Créer mon blog Editer l'article Suivre ce blog

Administration

Partager

LES EXPRESSIONS

expression, origine, pommes

15.11.2018 …

Par Monica-breiz

Nous utilisons souvent dans notre langage

des expressions , fleuries quelque fois

j 'en noterais quelques unes

une fois par semaine

*****************

J 'aime bien celle-ci

Tomber dans les pommes

Perdre connaissance , s'évanouir

l 'apparition de cette expression est confirmée en 1889

mais l 'origine réelle en est inconnue

certain ont supposés que les pommes

étaient une déformation de pâmes

tomber en pâmoison s 'évanouir .

l'origine la plus probable , viendrait d 'une locution

que Georges Sand , emploie dans une lettre à Madame Dupin

Elle écrit,

être dans les pommes cuites

pour dire qu 'Elle est dans un état de fatigue avancée

( donc être cuite

Camille Pissaro récolte des pommes

à Erigny

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

Perlin Pinpin

16/11/2018 21:46

Bonsoir Ma belle Je ne connaissais pas son origine Mais l'explication de "La bonne pomme" un peu Ca viendrai de Guillaume Tell pour avoir transpercé d'une flèche une pomme Après ça été détourné qu'être la bonne pomme était de servir à tenir le chapeau (la fameuse pomme de Guillaume Tell) Ceci bien sûr est à confirmer car bien souvent on trouve plusieurs explications à des expressions J'aime bien ça, connaitre les origines La dernière que j'ai apprise c'est a propos des noms de famille, ceux qui ont un prénom à la place du nom, mais là n'est as le sujet ^^ Passe Une Excellente Soirée Monica

Répondre

16/11/2018 18:55

Bonsoir Monica, on ne connait pas toujours l'origine de certaines vieilles expressions mais ce qui est sûr c'est qu'on obtient parfois un effet comique en les prenant à la lettre. Bises, Mo

Répondre

pourquoipas732

16/11/2018 18:33

Bonsoir Monica. Belle journée qui nous a permis de changer notre frigo, qui avait rendu l'âme et en installer un autre à la place ... avec difficulté ! Il paraît que, ce soir, les supermarchés sont pris d'assaut ! Demain, on ne bouge pas ! Bonne soirée. Gilbert

Répondre

duchesse-tifen

16/11/2018 18:12

C'est vrai qu'on ne sait pas toujours l''origine de la plupart des expressions !

Répondre

Josette

16/11/2018 15:42

le rapprochement avec pâmoison est crédible... mais si je tombe souvent dans le panier de pommes c'est qu'il est mon fruit préféré !

Répondre