je joue avec le blog de Lilou
nous recherchons des expressions françaises
oubliées ou encore employées
voici celle-ci
que nous entendons encore parfois
---------------------
Entre la poire et le fromage
entre deux évènements ; à un moment perdu ;
à un moment de conversation libre et détendu ;
entre deux situations ; à un instant perdu ;
au moment qui favorise l'échange de propos ;
sur la fin du repas ;
de manière bâclée ; à la hâte
Origine et définition
Au XVIIe siècle, le fromage se mangeait après les fruits,
dont les poires et les pommes étaient des exemples types.
A l'origine, l'expression signifiait donc "vers la fin du repas",
à un moment où l'on commence à être repu et détendu,
instant plus convivial et propice aux discussions.
Puis elle s'est généralisée pour indiquer "à un moment libre
entre deux évènements",
la poire et le fromage n'étant plus que des marques temporelles.
**********
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FXJ1sF1yxHUOv7TsTF80ZA8kA4K8%40450x329.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FXJ1sF1yxHUOv7TsTF80ZA8kA4K8%40400x293.jpg)