Eklablog Tous les blogs Top blogs Environnement & Bio
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Expressions françaises

 Expressions françaises

je joue avec  Lilou 

 Je recherche  chaque mercredi  une expression Française 

 connue ,ou oubliée 

 celle-ci on l 'entend encore  parfois 

*********************** 

 

Vider son sac"

 Expressions françaises

 

 

 

 

Signification

 
 

Dire ce qu'on a sur le cœur.

 

 

Origine

 
 

Autrefois, dans les tribunaux,

les dossiers étaient de simples feuilles de papier

que l'on enroulait sur elles-mêmes.

Pour les transporter facilement, il fallait utiliser des sacs.

Chaque avocat avait le sien et arrivé devant le juge,

il sortait un à un ses rouleaux et lisait chacun des arguments de sa plaidoirie.

Autrement dit, il "vidait son sac".

 

 

Aujourd'hui, cette expression est utilisée

lorsqu'une personne dit tout ce qu'elle a sur le cœur,

toutes les choses non dites

qu'elle gardait jusque là pour elle

 

********************

 

 Expressions françaises

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
je prefere remplir mon sac<br /> LOL
Répondre
E
Je découvre votre blog grâce à Lilou... appréciant le fond d'écran et vos articles... BRAVO pour l'expression citée : "vider sons sac", sans vider le mien, je l'emplis de votre Bretagne et de vos jolis billets ! au plaisir de vous re-visiter ! Pensées lyonnaises...
Répondre
F
Encore très utilisée cette expression !<br /> Par contre, l'origine de l'expression ???
Répondre
U
Bonsoir Monica,<br /> Ça fait du bien parfois de vider son sac !<br /> Bonne soirée, bises Véronique
Répondre
M
il y a des moments ou je voudrai bien vider mon sac, mais cela risque de faire du dégât, alors je ferme ma boite .......j'aime bien tes explications sur le sac a vider , passes une bonne soirée bisous bisous<br />  
Répondre