Eklablog Tous les blogs Top blogs Environnement & Bio
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Expressions françaises

 

 Expressions françaises

Je choisit chaque semaine 

 une expression Française connue ou  oubliée 

 celle-ci  , je l 'entend parfois 

 par chez moi  et vous ?

 

 JEU  AVEC LES SOLEILS DE lILOU 

******************** 

 

Les expressions françaises 

constituent la preuve illustre, historique et contemporaine

de la vie trépidante, efflorescente, étonnante et multidimensionnelle d'une langue.

Au gré du temps, elles se sont formées

à partir de racines linguistiques multiples,

d'un agrégat de mots et de formes verbales, d'un assemblage improbable

à la chronologie non linéaire.

Les revirements de leur signification

sont monnaie courante et, les concernant, 

le fil du temps n'est pas un fil d'Ariane facile à suivre...

En résumé, les expressions françaises, ça part dans tous les...sens !

Daniel Confland

 

 Veiller au grain 

se tenir sur ses gardes ;

prévoir et prévenir le danger ;

être prudent ; surveiller quelqu'un sans rêlache ;

veiller sur une situation avec grande vigilance

Origine et définition
Si vous imaginez un paysan au bord de son champ de blé,
en train d'en surveiller la pousse, vous avez tout faux !
 
**********
Cette expression est empruntée au langage maritime
 
où un grain est un coup de vent brutal et court,
ou un nuage qui l'annonce.

Un bon marin doit donc être constamment sur ses gardes
 
pour pouvoir réagir rapidement
si un grain s'abat sur le navire.

 Expressions françaises

un grain se prépare  

 

 Expressions françaises

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
je viens mettre mon grain de sel <br /> et je souffle au vent<br /> LOL
Répondre
C
Une expression qui ne m'est pas inconnue, Monica ! Kénavo♥
Répondre
T
Salut, <br /> Une expression que l'on utilise encore chez les anciens.<br /> J'ai pas arrêté de bosser pour améliorer le jardin.<br /> Bonne soirée
Répondre
P
Bonjour Ma Belle<br /> Je connais aussi cette expression<br /> Quant à l'origine, mystère et boule de gomme<br /> J'avais même pas fait le rapprochement avec un paysan, alors de là à imaginer celui d'un marin<br /> Passe Une Excellente Journée Monica 
Répondre
E
Oui une expression que je connais sans l' utiliser souvent ! . Bon après midi Monica , bisous , escapade 
Répondre