Eklablog Tous les blogs Top blogs Environnement & Bio
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Expressions françaises

 

 Expressions françaises

 

je  joue toute les semaines  avec le blog 

 les soleils de  Lilou  

 

  Aujourdui 

 une expressions que j 'aime 

et qui pourrait vous  plaire

 en cette période 

 

Prendre la clé des champs"

 ou donner la clé des champs 

signification 

prendre la fuite 

 se libérer d'une situation oppressante 

 Cette expression remonte au moyen âge 

Cette expression nous renvoie au mot "champ"

qui au pluriel signifiait, autrefois, espace libre

en opposition avec les espaces clos.

En effet, dès le XVIème siècle

on utilisait l'expression "donner les champs"

pour dire "donner la liberté".

Aujourd'hui, l'expression "donner la clé des champs"

signifie quasiment la même chose,

c'est-à-dire, donner la libert

 Expressions françaises

 

 on pourrait aussi dire 

 prendre la claie des champs 

 les champs étaient fermés par des  barriéres appelées claies 

 

Elle signifie donc prendre la fuite,

s'affranchir des contraintes qui nous pèsent.

 
 

 Una Valla De Madera Vieja En Un Pequeño Pueblo Separado En Las ...

 photo du net  merci 


 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
j'attends l'apres 11 mai <br /> pour aller par les chemins et les bois et champs, <br /> redecouvrir les forets, la nature, les coins de mes balades que je faisais avant
Répondre
C
Juste à point, oui, cette expression, Monica !<br /> Super !!! Bises♥
Répondre
N
j'aime cet expression, je prends la claie des champs moi aussi !!
Répondre
S
Coucou Monica,<br /> Je pense qu'en ce moment, prendre la clé des champs doit tenter beaucoup de monde. Personnellement, je n'ai pas à me plaindre car j'ai un jardin, je peux jardiner, m'aérer, m'occuper,... Même si depuis 2 jours il ne fait que pleuvoir.<br /> Bisous et bonne soirée
Répondre
M
Bonsoir Monica,<br /> pour cette fois, je me doutais bien de l'origine de cette expression...<br /> Kenavo,<br /> Mo
Répondre