Expressions françaises

je joue avec le blog de Lilou 

 nous recherchons des expressions Françaises 

 connues ou oubliées  

 voici   ma trouvaille 

 qui n 'est pas Française parait t -il 

 mis que je pense  nous connaissons   ? moi oui 

***************************

( photo science et avenir )

//////////////////

Il n’est guère étonnant de retrouver le nom

de certains animaux dans les expressions françaises.

Mais, croyez-le ou non,

cette expression n’est pas française.

Bien que trouvant fièrement sa place

dans la liste des expressions populaires françaises,

ce jeu de mots a été inventé par un auteur américain 

: Jack London.

L’expression « voir des éléphants roses »

a effectivement été employée dans sa nouvelle, John Barleycorn, publiée au début du 20^e siècle.

Cette dernière décrit une personne

ayant d’étranges visions

comme le personnage

qui luttait contre sa dépendance à l’alcool. 

 /////////