Par Monica-breiz
je joue avec le blog de Lilou soel
je recherche des expressions Françaises
oubliées ou encore employées
*****************
( MARIO EN LAISSE )
Signification |
|
Tenir quelqu'un (moralement) serré, comme on tient un chien en laisse, contraindre quelqu'un dans sa liberté de mouvement. |
Origine |
|
L'expression "tenir quelqu 'un en laisse s'utilise de façon métaphorique et signifie "tenir quelqu'un moralement serré", "contraindre quelqu'un dans sa liberté de mouvement". La locution repose sur l'emploi figuré du terme "laisse", en référence au lien que l'on attache d'un côté au collier d'un chien et que l'on tient par la main de l'autre côté, obligeant par conséquent l'animal à marcher près de soi. Notons l'emploi extensif du verbe "tenir", proche du verbe "maintenir serré".
image freepick |
Thème Magazine © - Hébergé par Eklablog
/image%2F0651367%2F20241228%2Fob_3fe438_20161025-151031.jpg)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FY8MtywSftqX8TCZltsDGBPqIKCw%40900x675.jpg)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FXJ1sF1yxHUOv7TsTF80ZA8kA4K8%40400x293.jpg)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FpdY1xM5fl71-zHzXbpGL-uYvdGE%40400x225.jpg)