Expressions françaises

28.06.2021 …

Par Monica-breiz

je joue avec le blog les soleils de Lilou

à rechercher une expression Française ,

oubliée , désuéte ou encore employée de nos jours

ou disparue de la langue Française

certaines étaient pourtant pleines de saveurs

je pense que celle-ci tous vous l'avez déjà entendue ?

**********************

Institut de Génétique, Environnement et Protection des Plantes - Visite des essais Inra sur le blé tendre biologique

Fauchés comme les blés

fauché ; très pauvre ; ruiné ; désargenté ;

sans le sou ; misérable ; indigent ; en faillite ;

à sec ; pauvre comme la gale ;

dans un dénuement extrême ;

sans aucun argent ; pauvre comme Job

******************

'Fauché', à l'origine participe passé du verbe 'faucher',

est une simple métaphore qui assimile l'état du portemonnaie

de la personne totalement démunie

(il n'y reste rien) à celui du champ complètement fauché

(il n'en reste rien).

Selon Gaston Esnault, elle date de 1877.

lexicographe et spécialiste de linguistique et de littérature

qui a publié des études savantes sur l 'argot en France

d’une part, et sur la langue Bretonne

***********

jeunes pousses de blé

sac de blé

Partager cet article

Commenter cet article

Elisabeth

01/07/2021 17:07

J'ai fait ce qu'il fallait toute ma vie pour ne pas être fauchée comme les blés, j'ai travaillé jusqu'à ma retraite.

Répondre

Naniland89

01/07/2021 06:44

C'est bientôt ce qui va se passer à condition que le soleil revienne vite maintenant

tiot le mineur

30/06/2021 19:05

Salut, Très intéressant et en ce moment c'est ce qui m'arrive. On a un temps variable avec beaucoup de pluie quand même. On est sorti et il y a plein de monde dans les magasins avec les promos. Bonne soirée

pchit4

30/06/2021 18:34

Bonjour, une expression bien connue, imagée et qui veut bien dire ce qu'elle veut dire... Canalblog est toujours en maintenance, je vois mon article au moment où je le publie, mais ensuite, l'on me revoie à la page de dimanche ! Bonne soirée, bisous.

Golondrina63Auv

30/06/2021 17:10

Et oui par les temps qui courent ça peut arriver d'être fauché comme les blés Mais hélas ceux qui se plaignent le plus sont ceux qui sont pleins aux as souvent Bonne journée à toi J'adore ta rubrique des expressions Bises *** Du coup j'ai cherché la signification de " être plein aux as " Expression française qui remonte à la fin du XIXème siècle, tirée du poker. Faisant référence à ce jeu, un plein est un full anglais et un full aux as composé d'un brelan d'as et d'une paire est un jeu avec lequel on peut voir venir ou ramasser une forte somme.