Tous les blogs Top blogs Environnement & Bio

Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Environnement & Bio Tous les blogs Environnement & Bio

Connexion + Créer mon blog Editer l'article Suivre ce blog

Administration

Partager

Expressions françaises

26.03.2020 …

Par Monica-breiz

je joue avec le blog de LILOU SOLEIL

trouver une expression

encore employée ou non

connaissez -vous celle-ci ?

***************

Pourquoi dit-on

« Être à couteaux tirés » ?

Cette expression veut dire être dans une situation de grande hostilité.

L’origine remonte aux habitudes du XVIe siècle

lorsqu’une dispute éclatait entre deux personnes prêtes à tirer les armes ;

on disait « en être aux épées et aux couteaux ».

Elle s’appliquait ainsi aux personnes

qui, ayant un différend, dégainaient leurs armes,

prêtes à en découdre sans craindre de verser du sang.

Au XVIIe siècle, on voit apparaître

« aux couteaux tirés »

en remplacement de « prêt à tirer les couteaux »,

c’est-à-dire à dégainer les armes.

Duel à l'épée | Les meilleurs nouveaux films

photo du net

vive le printemps

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

maplumefee

05/04/2020 21:37

Merci pour ce billet très intéressant et pour tes pensées de Printemps, très jolies... Je n'aime pas être à couteaux tirés avec quelqu'un, ce n'est pas dans ma nature d'être fâchée et je crois aux vertus du dialogue, à condition que les deux parties soient de bonne volonté Bisous et plein de douces pensées Cendrine

Répondre

Kimcat

04/04/2020 16:37

Merci pour cette explication. Biz

Répondre

justelenoir

04/04/2020 10:34

merci de ces infos pour cette expression bien familiere

Répondre

micheleetalain

03/04/2020 23:45

joli blog … amitiés