Par Monica-breiz
Je joue aux expressions
Francaises pittoresques
Anciennes ou encore employées
avec Lilou Soleil
https://lilousol.wordpress.com/
Pourquoi dit t on
à la queue -leu-leu .
Leu est un mot de vieux français,
transformation au XIe siècle du mot latin « lupus », loup
. La forme « leu » ne devient « loup »
qu’au XVIe siècle.
L’expression renvoie à ces animaux
qui se déplacent souvent
les uns derrières les autres,
chaque loup suivant la queue du congénère
qui le précède.
La formulation « leu leu »,
littéralement « loup loup »,
est plus obscure.
Mais des linguistes suggèrent que
« à la queue leu leu »
est en fait la transformation d’un dicton
« c’est à la queue d’un leu
qu’on trouve un autre leu »
Thème Magazine © - Hébergé par Eklablog
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FXJ1sF1yxHUOv7TsTF80ZA8kA4K8%40400x293.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FXJ1sF1yxHUOv7TsTF80ZA8kA4K8%40450x329.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FXJ1sF1yxHUOv7TsTF80ZA8kA4K8%40300x219.jpg)