-
on le dit aussi ( expressions )
Ne pas attacher son chien avec des saucisses
( être très avare)
L'image, qui date du milieu du XIXe siècle,
est amusante
et, pour peu qu'on s'y penche un peu,
aisément compréhensible.
. Car pour que le chien reste attaché,
il faut sans cesse renouveler l'attache.
Ce qui, au final, coûte bien des sous
et risque de vider la cassette de notre avare
avant même qu'on ait pu la lui voler.
Or, un pingre dépensant sans compter, ce n'est pas envisageable.
Donc notre avare ne risque certainement pas
d'attacher son ou ses chiens avec des saucisses.
mais chez moi on attache pas le chien
juste pour traverser les routes
******************
Tags : attache, chien, avare, saucisses
-
Commentaires
https://lilousol.wordpress.com/2018/01/17/expressions-pittoresques-regles-du-jeu/
vous proposez un dicton ou
une expression pittoresque
de notre belle langue françaiseVous pouvez développer si
vous le souhaitez ou illustrer selon votre envie.je connais cette expression mais tout compte fait pas son origine-
Lilousoleil organise un défi le jeudi sur les expressions-
si tu veux la rejoindre-
bisous- miam les saucisses !!Coucou Monica
Je ne connaissais pas cette expression
cocasse (lol) Mignons tes toutous.
Gros bisou et bonne fin de soirée.
Kénavo
Bonsoir Monica, je connaissais l'expression mais je ne saurais la mettre en pratique car je n'ai pas de chien... ;-)
Bises,
Mo
Bonjour Monica.
Plus de chien mais ensore des saucisses pour moi.
Gelée matinale puis grand soleil.
Petite pause au programme.
Gilbert
18babaMercredi 28 Novembre 2018 à 11:59Une expression que j'ai déjÀ entendu.Ton développement en donne une explication détaillée;
BONNE SOIRÉE.
Bonjour Monica ,
Il est amusant ton article et il me rappelle le mal que j'ai eu à apprendre à mon teckel qu'il devait tolérer la laisse pour sortir du village en vue de se promener après librement dans la campagne !
Mais les saucisses et moi ...
Bises .
Bonjour Monica, je connaissais l'expression mais pas les explications. Merci très sympa. Bonne journée
Bonjour ma petite Monica,
Belles photos de ton chien, il est trop mimi !
Je ne connaissais pas cette expression, on en apprend tous les jours.
Chez nous le temps nuageux et froid, comme hier.
Passes une agréable journée, kénavo et gros bisous.
Florence
hum de bien belles saucisses je les imagine dans une galette !
Kénavo
(pour les expressions avec "Chien" j'utilise souvent qui veux tuer son chien l'accuse de la rage !)
Je connaissais l'expression mais pas vraiment son explication. Merci pour nous avoir éclairé ! Les chiens que j'ai eu étaient tenus en laisse quand il y avait de la circulation. Lorsque dans la garrigue je détachais Bérénice ( caniche nain ) elle se collait à mes pieds de peur que nous partions sans elle ! :D Ils sont mignons tes deux toutous :) Quant aux saucisses mieux vaut que ce soit nous qui les mangions ! Passe un bon mercredi Monica Bises
Coucou
Je n'ai pas de chien, mais je me suis souvent occupée du chien de Marina, un Jack Russel super-actif, et dès que j'ai pu j'ai enlevé la laisse!
Un chien a besoin de liberté, de courir!
L'expression est pittoresque, je ne la connaissais pas du tout!
Bises ma Bretonne préférée
Gigi
Hello Monica
Tu me fais des saucisses perugina et la, je me régale...Une fois de plus ce sont mes origines qui ne se contrôlent plus hi hi hi
bizz
Pat
Merci de nous dévoiler l' explication de cette expression !
Bon je préfère attacher mon dob, il n' aime pas trop les autres chiens depuis le temps où un border-collie l' avait attaqué !
Passe une bonne journée
Bisous
Bonjour Monica merci pour l'explication Avec amitiés René de Chine ps: pas juge, un ministre, pas courtisane, servanteJe vois que Mario ne sort pas sans ses friandises ;-) La laisse, en sortie, oui préférable !!! Dans la poêle des saucisses généreuses... bon appétit, bises
Ajouter un commentaire
La dame en rose c'est Violaine la chanteuse tricoteuse moi je suis en marinière
Bisous