• L 'expression Française de la semaine

     

     L 'expression Française de la semaine

     

    Je joue avec Lilou Soleil 

     chaque semaine 

     aux expressions  Françaises  pittoresques 

     

     Cà se   corse 

     C'est issu du mot corps  que le verbe ( corser ) est apparu

    au milieu du 16eme siécle pour dire  "prendre" à bras le corps ..

    Puis aprés avoir été un peu publié  ce verbe est revenu en usage

    au 19eme siécle .

    mais basé cette fois sur un autre sens  du mot 'corps'

    la consistancequi au figuré est devenu l 'intensité , est devenu cette signification 

     Quelque chose qui est corsé , c'est quelque chose de  fort , d 'intense ,

    de piquant comme un assaissonnement 

    ou aussi lorsque l 'on dit que quelque chose   " se corse "

     c'est que cela devient plus fort , plus compliqué 

     

    ***************

     

     

     L 'expression Française de la semaine

     

     

     L 'expression Française de la semaine

    « Poéme c'est mardi Balade en photos coté mer »
    Partager via Gmail Pin It

    Tags Tags :
  • Commentaires

    21
    Vendredi 12 Juillet à 10:05

    ça se corse avec nos corps encore

    LOL

    20
    Mercredi 10 Juillet à 20:46

    Bisous bisous

    19
    Mo
    Mercredi 10 Juillet à 19:20
    Mo

    Bonsoir Monica,

    Je n'avais jamais réfléchi à l'origine de cette expression.

    Merc i pour l'explication.

    Kenavo,

    Mo

    18
    Dhelicat
    Mercredi 10 Juillet à 19:12
    Pour le cerf-volant ça sest corsé bonne soiree monica un peu de plage mais pas de baignade j'avoue ne pas avoir été tenté plein de bises
    17
    Mercredi 10 Juillet à 18:43

    Bonsoir Monica,

    Une expression bien connue et courante ! Passe une bonne soirée, grosses bises, Véronique

    16
    Mercredi 10 Juillet à 17:34

    Hi,hi, on entend souvent cette expression .

    15
    Mercredi 10 Juillet à 16:28
    renee

    et qui n'a rien a voir avec ce bel endroit la Corse"Bisous

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    14
    Mercredi 10 Juillet à 16:10

    Salut,

    Un expression qu'on utilise encore souvent même en Corse, Ahahah

    On a une belle journée encore et c'est tant mieux.

    La température est normale .

    Bonne journée

    13
    Mercredi 10 Juillet à 15:31
    Je découvre chaque fois l'origine des expressions. Cette rubrique est très enrichissante. Merci
    12
    Mercredi 10 Juillet à 14:56

    je vais m en payer un cerf volant

    j 'ai pensé a toi car j 'ai mis un fond de mer

    et j 'ai écrit brut sur ma page

    c 'est pas mal dit moi ce que tu en penses

    et gros bisous ma monicou

    11
    Mercredi 10 Juillet à 14:36

    hé bien  la chaleur se corse chez nous , 30° et pas de brise marine !!!

    kenavo !!!

    10
    Mercredi 10 Juillet à 11:32

    Bonjour Monica.

    Un cerf volant pas si volant que ça !

    Oui, après la fraîcheur matinale, la chaleur revient et j'ai fermé ma maison.

    Nous qui voulions aller passer une petite semaine en Bretagne, avant que ma compagne ne se fasse opérer, si nous n'y voyons que sécheresse, autant rester chez nous ! (sourire).

    Bonne journée.

    Gilbert

    9
    Mercredi 10 Juillet à 10:07

    Merci pour ce rappel. Belle journée ensoleillée.

    8
    Mercredi 10 Juillet à 09:02
    Je connaissais l'origine de ce mot que nombre associent à la Corse. Bises et bonne journée
    7
    Mercredi 10 Juillet à 08:43

    Cela s'est corsé pour le cerf volant ! happy

    Bises et bon mercredi Monica

    6
    Mercredi 10 Juillet à 08:33

    Une expression très souvent employée mais que je reliais à l'île de beauté ! lol  Merci pour me renseigner sur son origine :) C'est pas compliqué : j'aime le café corsé ! :D Le cerf volant a eu des hauts et des bas selon les humeurs du vent ! :)  Passe un bon mercredi Monica  Bises

    5
    Mercredi 10 Juillet à 08:17
    Coucou ma belle
    J’ai toujours bêtement cru que cette expression avait un rapport avec le caractère corse, assez violent! J’étais bien loin du sens !
    Bises
    Gigi
    4
    Mercredi 10 Juillet à 08:17

    Et les jeux de mots ne manquent pas pour faire le parallèle avec mon île.

    Bonnejournée.

    3
    Mercredi 10 Juillet à 07:20

    Bonjour ma petite Monica,

    Intéressantes les infos sur cette expression, je ne savais pas tout ça.

    Mes sincères condoléances pour ta minette.C'est triste de perdre un animal, je comprend ce que tu ressens.Bon courage ! On s'y attache tellement !

    Je suis matinale aujourd'hui, levée tôt mais j'ai bien dormi.Je viens faire un coucou aux amies blogueuses.

    Soleil et vent frais depuis lundi, c'est mieux que la chaleur !

    Bonne journée mon amie adorée, kénavo et gros bisous

    Florence

    2
    Mercredi 10 Juillet à 06:39

    Oui ça se corse  veut  dire  que  ça  se complique   et  quand  on  parle  d' un café  corsé, c' est  qu' il est  serré !

     Il y avait  du  vent capricieux pour  les cerfs-volants !

     Passe une bonne  journée

     Bisous

    1
    Mercredi 10 Juillet à 01:46
    Bonjour Monica merci pour cette explication Passe une très bonne journée Avec amitiés René
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :