• expressios Française du jour

     

     mettre la charrue avant les boeufs 

     expression  Française 

     

    Telle quelle, l'expression date du XVIe siècle.
    Mais d'autres formes

    ayant la même signification existent depuis le XIIIe.

    Mettre la charrue devant les boeufs,

    c'était faire preuve d'un illogisme

    ou d'un manque de sens pratique certain

    **************

     

     expressios Française   du jour

     Bayer aux corneilles

    faire quelque chose  sans intérêt

     ne rien faire

    Dans cette expression, on utilise le mot bayer, dans le sens où la personne a la bouche ouverte

    En ce qui concerne les corneilles, c'est au XVIe siècle

    que l'on employait ce mot pour désigner un objet sans importance.

    Mais ce mot désigne aussi des oiseaux.

    Ainsi, si on baye aux corneilles, cela signifie que ce que l'on fait est inutile et sans intérêt.

     

     expressios Française   du jour

     

     

     

    « Nos amis les animaux le tableau du samedi »
    Partager via Gmail Pin It

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    27
    Dhelicat
    Samedi 16 Mars à 09:14
    C'est sympa de bailler aux corneilles ...gros bisous et bon weekend
    26
    Vendredi 15 Mars à 20:01
    francinea

    Bonjour, j'adore bayer  aux corneilles, mais je ne mets jamais la charrue avant les bœufs, je te souhaite un bon week end,  bisous

    25
    Vendredi 15 Mars à 19:39
    Bonsoir Monica,
    Des expressions employées encore aujourd'hui !
    Bonne soirée, bon début de week-end. Bises Véronique
    24
    Vendredi 15 Mars à 19:15
    evelyne b.

    En effet des expressions encore utilisées dans les famille mais je ne sais pas si elles seront reprises par la nouvelle génération....?

    Bon dimanche Monica

    Evelyne

    23
    Mo
    Vendredi 15 Mars à 18:12
    Mo

    Bonsoir Monica,

    Oui, je connaissais ces expressions.

    J'aime bien tes photos.

    Kenavo,

    Mo

    22
    Vendredi 15 Mars à 17:33

    Bonsoir Monica.

    Temps moyen, par chez moi mais sans le vent du nord de la France.

    En préparatif pour quelques voyages.

    Bonne soirée.

    Gilbert

    21
    Vendredi 15 Mars à 14:06

    En effet, ces expressions sont encore usitées de nos jours .

    20
    Vendredi 15 Mars à 12:07

    Salut,

    Ce sont des expressions qu'on utilise encore de nos jours.

    Le temps est pluvieux et venteux.

    On est dans une petite tempête depuis plusieurs jours.

    On reste au chaud en espérant que les tuiles tiennent.

    Bon week-end

    19
    Vendredi 15 Mars à 10:57

    Cette expression est encore utilisée régulièrement; du moins par les personnes que je côtoie.

    18
    Vendredi 15 Mars à 10:37

    Bonjour ma petite Monica,

    C'est bien de mettre la signification des expressions françaises.

    Belles photos que tu as posté !

    Depuis hier nous avons de la pluie et des rafales de vent.

    Merci pour ton inscription à la newsletter de mon blog QUEEN...Avec mon blog gothique cela me fait deux blogs à gérer.Je ne peux pas mélanger les deux thèmes ça n'irait pas lol

    Passes un agréable week-end, à lundi.

    kénavo et gros bisous

    Florence

    17
    Vendredi 15 Mars à 10:36

    Deux expressions que j'emploie souvent (surtout "mettre la charrue avant les boeufs", c'est un peu dans mon caractère et ... j'essaye de me freiner !!! Bises

    16
    Vendredi 15 Mars à 10:11

    Bonjour

    merci de nous faire voyager dans les expressions et toujours de belle sillustrations

    là les bovins s'en donnent a coeur joie

     

    bon weekend et du soleil le plus possible

    a mardi

    15
    Vendredi 15 Mars à 10:03

    Toujours bien de s'instruire un peu!

    Bonne fin de semaine

    14
    Vendredi 15 Mars à 09:52

    Des expressions qui se disent toujours !

     bonne journée Monica !

    13
    Vendredi 15 Mars à 09:44

    Il y a tant d'expressions que l'on emploie souvent sans connaitre l'origine.. cette rubrique est bien intéressante.

    12
    Vendredi 15 Mars à 09:36

    Coucou Monica,

    Eh bien c'est bien souvent que je baille aux corneilles ! happy

    Bises et bon vendredi

    11
    Vendredi 15 Mars à 09:31

    Des expressions souvent entendues quand je voulais, petite, faire les choses dans la précipitation ou alors lorsque je rêvassais ! Je les trouve imagées :D  Bonne journée Monica  Bises

    10
    baba
    Vendredi 15 Mars à 08:56

    Une expression bien connue des gens préssés et qui ne prennnet pas trop le temps de réfléchir !

    Bon vendredi

    9
    Vendredi 15 Mars à 08:50
    Josette

    ah cette charrue qu'on maîtrise si mal en voulant un résultat sans tenir compte des données !

    8
    Vendredi 15 Mars à 08:01

    Mettre la charrue avant les boeufs, c'est bien une expression francaise !

    bonne journée

    7
    Vendredi 15 Mars à 07:33

    Hello Monica

    Je connais surtout beaucoup d'expressions nissarde

    bizz

    Pat

    6
    Vendredi 15 Mars à 06:21

    j'aime ces expressions, je le dis encore !!

    et j'aime les entendre de mes petits enfants ...

    j'essaie de transmettre...

    bon vendredi ma douce Monica 

    5
    Vendredi 15 Mars à 05:59

    Deux expressions  souvent  employées dans ma jeunesse,  un peu  moins   de nos  jours !

    Jolies photos en  illustration !

     Passe une bonne  journée

     Bisous

    4
    Vendredi 15 Mars à 05:37

    Oui je n'en connaissais qu' une ! . Suite à des séquelles de mon anévrisme je dois ralentir ma présence devant l' écran et je passerai chez les amis de temps en temps ! . Bonne fin de semaine Monica , bisous , escapade 

    3
    Vendredi 15 Mars à 01:05
    Bonjour Monica merci pour ses explications hier deux plats de boeuf Avec amitiés René de Chine
    2
    Vendredi 15 Mars à 00:21

    Je baille, donc je vais me coucher !!!

    Bisous

    1
    Vendredi 15 Mars à 00:10

    Je connais les deux, la première employée par ma mère quand j'étais gamine, cela voulait dire, doucement, faire les choses dans le bon ordre... ;-) bises

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :