-
Expressions françaises
je recherche des expressions Françaises
toujours employées ou anciennes
je joue avec le blog de Lilou
**********************************
connaissez vous celle-ci ou l 'entendez -vous parfois ?
pour moi si
***************************
ne pas sentir la rose
L'expression "Ne pas sentir la rose"
signifie littéralement que
ce , n 'est pas agréable à l 'odorat
qu'il émane une mauvaise odeur
ou qu'il est désagréable.
**
Au sens figuré, cela fait référence à une personne
ou à une situation qui dégage une aura négative,
qui est peu plaisante ou peu attirante.
Cela peut désigner une personne au comportement désagréable
ou une situation peu enviable.
Quelle est l'origine
de cette expression française ?
L'origine exacte de l'expression n'est pas claire,
mais elle fait référence à la rose
une fleur connue pour son parfum agréable
Ainsi, lorsque quelque chose ou quelqu'un est décrit
comme ne "ne pas sentir la rose",
cela implique qu'il manque d'attrait ou qu'il est peu plaisant.
L'expression est utilisée depuis longtemps dans la langue françaisepour décrire des personnes,
des objets ou des situations peu appréciés.
*******************************
Tags : expression, francaise, la rose
-
Commentaires
Bonjour, Monica
Mon coucou, sur ton remarquable, joli, blog !
Pour te remercier, de ta bonne visite, qui me fait très plaisir, de ton bon commentaire.
Donc, tu prendrais le bateau en papier, lol !
attention de ne pas chavirer, couler, lol !
Super ces expressions. Celle que tu nous as mise,
je ne la connaissais pas, tu m'en apprends. Merci.
Je te souhaite un bon jeudi. Une bonne journée.
Puis un bon quatorze juillet. Une bonne fin de
semaine, un agréable, weekend.
Kenavo
Bises, tinette
Je découvre le sens littéral de l'expression. C'est plus raffiné que le sens qu'on lui donne aujourd'hui.
Magnifique poème de Laurent Drelincourt que je ne connaissais pas plus que ça. Je vais aller découvrir d'autres oeuvres.
Bonne fin de journée Monica
Coucou
Je ne connaissais pas le sens figuré mais c'est hélas une expression qu'on utilise assez souvent !!
Magnifique bouquet
Gros bisous
Coucou Monica ,
Dans des cas comme ça , c'est presto sous la douche !!! MDR !! faut appeler un chat un chat !
C'est un billet qui me fait rire , c'est pourtant une expression que j'emploie!
Bises et bonne fin de journée!
PS: j'ai pensé à toi hier soir en regardant la télé , on a beaucoup parlé de la Bretagne nord , l'émission s'appelait"France, le fabuleux voyage" .
Bonjour Monica,
Je connais et emploie parfois cette expression.
Sa signification semble assez évidente.
Kenavo.
Bises.
Bon après-midi.
Moje l'emploie souvent, ce truc style mon fils sort des wc et n'a pas mis de pchitt pour désinfecter je lui dis ça sent pas la rose ...lol
balnéo ce matin ça m'a fait du bien mais fatiguée .. sieste cet am .. un gros bizou à toi ma belle et une bonne journée . biz flo
Salut,
Une expression très utilisée par chez nous.
Le temps est variable, on a eu de la pluie ce matin alors cela rafraichit un peu et c'est tant mieux car je n'arrose pas les tomates ce matin.
J'espère que tout va bien pour vous.
Bonne journée
coucou Monica que oui je connais cette expression, il fait encore chaud mais moins semble t'il mais ail annonce encore des grosses chaleurs en fin de semaine ,je te souhaite un très bon Mercredi ,bises
De très belles roses pour illustrer cette expression que l'on emploie souvent et qui me semble logique, tant le parfum des roses est agréable
Bisous Monica et bon mercredi
Bonjour Monica une belle
expression qui veut dire ce qu'elle veut bien dire
belles tes photos
bonne journée et gros bisous
Elyci
14babaMercredi 12 Juillet 2023 à 09:00Si on ne sent pas le subtil parfum de la rose, c'est qu'il y a un vrai problème que l'on imagine facilement
Bon mercredi
C'est certain que certaines odeurs ne sentent pas la rose !.....( ne ne donnerais pas d'exemple !)
Bonne journée Monica
Bonjour ma petite Monica,
Intéressante info sur cette expression. Je préfère sentir des roses que de la sueur ou du parfum trop fort, ça m'entête !
Belles photos de roses.
Ce matin il fait moins chaud et nuageux, on est mieux. Nos 3 chats profitent du balcon et se prélassent, des vrais pachas lol
Hier on est pas sortis, pas envie à cause de la chaleur (34°). On a eut un peu de pluie mais pas d'orage comme prévu, tant mieux je déteste ça !
Mon papa va bien, il sort surtout pour les RDV médicaux. Pas encore de réponse de son scanner (il y a du retard). Demain il aura sa 6e séance de chimio par perfusions (l'oncologue en a prévu 8).
Vendredi nous irons chez mes parents pour le 14 juillet, cela leur fera du bien de nous voir et ça leur changera les idées. Ce n'est pas facile non plus pour ma mère.
Passes une bonne journée
Kénavo et gros bisous
Florence
Bonjour Monica, expression encore bien employée de nos jours, car ici dans les rues ça ne sent pas la rose, hihihi bon mercredi, et une bise.
Dans mes connaissances, ceux qui l'utilisent le plus ce sont qui prennent les transports en commun (lol)
Une expression que j'utilise encore Monica... surtout quand je vais ouvrir le matin aux chiens qui sentent le fauve !
Bises et bon mercredi - Zaza
Une expression qui permet d' éviter de dire : tu, ou ça pue !
Il y a de plus en plus de roses qui n' exhalent plus de parfum, mais au moins ne sentent elles pas mauvais !
L' occasion pour toi, de nous offrir un superbe bouquet
Passe une bonne journée
Bisous
Hello Monica
Oui, tu reviens par exemple d'un jogging ou tu as beaucoup transpiré et madame peut te dire : Et bien tu sens pas la rose...
Bon Mercredi
Pat
Bonjour, Monica
Me voici, matinalement, sur ton remarquable, admirable, blog !
Cette expression, est courante, mais comme
tu dis dans ton article, que l'origine exacte n'est
pas claire. En tous cas, les roses, sentent bon.
Je te remercie bien de ta bonne visite, de ton bon
commentaire. Un bon plaisir pour moi, de te lire.
Lol ! le logo de la poule est bien fait.
Je te souhaite un bon mercredi. Une bonne
journée. Une bonne seconde partie
de la semaine.
Puis un bon jeudi.
Une bonne fin de semaine.
Un bon weekend.
Kenavo.
Bises, tinette
Et oui il faut le juste milieu
Pour le respect de l'autre
Merci Monica pour l'illustration
Bises et bonne journée
Côté nez en effet, tout comme je n'aime pas trop les personnes qui s'aspergent de parfum... merci Monica, bon mercredi, bises
Ajouter un commentaire
merci de ta nouvelle page d'expression a decouvrir