• Expressions françaises

     Expressions françaises

     

     

    Avec le blog les soleils  de  Lilou 

     je recherche  chaque  semaine 

     une expression Française 

     que nous employons 

     ou que nous avons oubliée 

     

    ********************

    voici ma trouvaille de la semaine 

     cette expression vient  du langage maritime 

     cette expression je l 'entend  et l 'emploie parfois 

     

     Expressions françaises

    Être dans une mauvaise passe :

    une passe est un passage étroit.  en mer 

     

    il faut se méfier des passages qui cachent des rochers

    ou des courants malsains.

    Un marin évite de se mettre dans une mauvaise passe

    dans laquelle il aura du mal à manœuvrer.

    ****************

     

     Expressions françaises

    « Poésie le mardi jeudi en balade »
    Partager via Gmail Pin It

    Tags Tags : ,
  • Commentaires

    31
    Samedi 6 Mars à 23:06

    Une expression pas mal utilisée en effet, on ne cherche pas toujours à connaître l'origine des expressions, courantes ou non, c'est pourtant intéressant parfois.

    Ici oui c'est logique quand on y pense, une mauvaise passe en mer... Peut-être que les personnes étant proches de la mer y ont pensé ?

    Bon weekend Monica, bisous

    30
    Jeudi 4 Mars à 07:00

    Je l'emploie aussi, j'aime ces expressions françaises

    29
    Mercredi 3 Mars à 18:22

    oh, Gilbert !! lol

    Douce soirée

    28
    Mercredi 3 Mars à 18:06

    Bonjour Monica.

    C'est une expression très utilisée par les prostituées !

    Gilbert

    27
    Mercredi 3 Mars à 18:06

    C'est effectivement une expression connue que j'emploie également. En ce moment, je suis dans une mauvaise passe immobilière.

    Bises et bonne soirée

    26
    Mo
    Mercredi 3 Mars à 16:13
    Mo

    Bonjour Monica,

    Je connais et emploie cette expression mais je n'étais pas au courant de son origine marine.
    Merci de me l'avoir apprise.

    Bonne journée,

    kenavo,

    Mo

    25
    Mercredi 3 Mars à 16:01
    pchit4

    Une expression que j'emploie souvent, mais je n'en connaissais pas l'origine, elle vient donc du vocabulaire marin, intéressant à savoir! Bonne journée, bisous.

    24
    Mercredi 3 Mars à 15:21

    Bonsoir Monica

    Effectivement, maintenant que tu le dis.

    Mais tu es en bord de mer, c'est plus facile pour toi.

    Passe une bonne semaine.

    Bise, Michel

    23
    Mercredi 3 Mars à 13:51

    Bonjour Ma Belle

    On n'est mal barré alors !!! ^^

    Merci pour l'explication 

    Passe Une Excellente Journée Monica 

    22
    Mercredi 3 Mars à 13:17

    Merci de ta visite chez nous. bonne fin de semaine

    21
    Mercredi 3 Mars à 13:15

    je n'aurais jamais cru que cette expression était d'origine marine

    20
    Mercredi 3 Mars à 13:01

    Nous en passons tous des mauvaises passes !

    19
    Mercredi 3 Mars à 12:45

    coucou Monica je connais cet expression, magnifique soleil en gironde, je te souhaite un très bon Mercredi, bises

    18
    Mercredi 3 Mars à 12:06

    Salut,

    Le temps est super beau.

    Le suis dans une mauvaise passe.
    Je vais voir l'anesthésiste avant mon opération le 11 mars.

    Bonne journée

    17
    Mercredi 3 Mars à 11:54

    Qui n'a pas connu de mauvaise passe,

    l'essentiel est d'en sortir toujours plus fort.

    Bonne journée Monica

    Bonne journée

    16
    Mercredi 3 Mars à 11:41
    Josette

    et pourtant on s'y engouffre parfois dans cette mauvaise passe

    j'utilise aussi cette expression

    bises Monica

    15
    Mercredi 3 Mars à 10:36

    Une expression d'actualité.

    14
    Mercredi 3 Mars à 10:15

    ah je l'emploie souvent moi aussi car malheureusement ça m'arrive fréquemment de me retrouver dans une mauvaise passe mais je ne savais pas d'où ça venait, ok maintenant j'y penserai..

    encore du soleil ce matin mais un peu voilé, te souhaite un bon mercredi ma belle, il fait meilleur depuis que la bise est tombée je trouve, je laisse ouvert plus longtemps. je t'embrasse bien fort, bibi flo.

    13
    Mercredi 3 Mars à 10:09

    Je connaissais l'expression. Disons que sa signification première ne m'étonne pas, surtout pour un marin breton. Très prochainement, je publierai une expression (mais dans un autre sujet!) mais en rendant hommage à tout ce que j'apprends concernant les expressions depuis que je suis abonné à ton blog.

    12
    Mercredi 3 Mars à 10:00

    Bonjour et merci de ton passage sur mon site. J'ai répondu à ton commentaire mais comme je ne sais si tu passes voir les réponses éventuelles, voici ce que j'ai écrit :

    "La cathédrale Saint Tugdual ou Saint-Yves c’est la même chose. Cette cathédrale est placée sous le double patronage de saint Tugdual, fondateur de l’évêché de Tréguier dont elle dépendait, et de saint Yves. Fondée au XV e siècle par les seigneurs du Liscouët sur leur terre de Kernabat, elle porte leurs armes, figurées par une licorne."
    Moi je suis du Finistère, presqu’île de Crozon et aussi Morbihan et Côtes d’Armor par mes grands parents.

    11
    Mercredi 3 Mars à 09:41

    Oui, la planète est dans une "mauvaise passe" avec ce virus, gardons le moral malgré tout

    10
    Mercredi 3 Mars à 09:28

    Hello,

    en pleine mauvaise passe nous sommes

    avec le virus et les mesures des politiques

     

    ma region est en pleine zone dangereuse et pourtant pas de vaccination de la population entiere, c'est cela qui fera rester le maudit covid

    9
    Mercredi 3 Mars à 09:27

    Bonjour ma petite Monica,

    Je connais cette expression mais je ne l'utilise pas.Par contre je ne connaissais pas sa signification.

    Belles photos de la mer !

    Temps nuageux. On devrait avoir du soleil comme hier et doux.

    Je ne chante plus depuis un mois, plus envie...

    Bonne journée ma douce amie

    Kénavo et gros bisous

    Florence 

    8
    baba
    Mercredi 3 Mars à 09:05

    Cette expression veut tout dire....Je ne souhaite à personne de s'y trouver.

    Bonne journée

    7
    Mercredi 3 Mars à 08:54

    Une expression bien d'actualité ! mais nous n'avons pas encore les instruments pour nous en sortir ! Très belles tes photos d'illustration ! Passe une bonne journée Monica  Bises

    6
    Mercredi 3 Mars à 08:39

    Et je crois que...

    Le monde est dans une mauvaise passe

    en ce moment hélasssss

    Gros bisous

     

    5
    Mercredi 3 Mars à 08:28

    Bonjour Monica, en effet cette expression est bien connue surtout de nos jours mais pas que pour les marins.

    Beaucoup sont dans une mauvaise passe avec cette conjoncture actuelle.

    Je te souhaite de passer une belle journée.

    Bisous.

    4
    Mercredi 3 Mars à 07:53

    Une expression que je vais éviter Monica, je m'accroche en regardant la bouteille à moitié pleine !

    Bises et bon mercredi

    3
    Mercredi 3 Mars à 07:50
    PascalXLD

    De beaux endroits pour illustrer cette expression

     

    Bonne journée

    2
    Mercredi 3 Mars à 06:30

    Et     en      ce   moment,    il    y    a   beaucoup   de   monde    qui   s'y   trouve   coincé !

     Merci    pour tes belles   illustrations !

     Passe   une  bonne   journée

     bisous

    1
    Mercredi 3 Mars à 05:27

    De très belles photos qui titillent l'imagination...

    L'expression, je l'emploie aussi de temps en temps...

    Mieux vaut ne pas trop y être... hélas, parfois on ne choisit pas!

    Merci pour le partage, je te souhaite une belle journée, gros bisous

    Cendrine

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :