• Expressions françaises

     

     Expressions françaises

     

     

    expressions Françaises 

     encore utilisées ou oubliées 

     et celle -ci ?

     la connaissez vous ?

     je l 'emploie encore parfois

     je joue avec le blog  les soleils de Lilou

     

     

     donner de la confiture aux cochons 

    donner quelque chose

    à quelqu'un qui ne le mérite pas

    et qui ne sait pas l'apprécier ;

    gâcher quelque chose

    en le donnant à une personne

    qui n'en ferait pas un bon usage

     

     Cette expression remonterait à la bible 

     et en particulier à l'Evangile de Matthieu où l'on peut lire :

    ("Ne donnez pas aux chiens ce qui est saint

    et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux)

     Expressions françaises

     ( Paul  Sérusier )

     

    Gifs Animés Cochon 129

     

    « Poésie le mardi jeudi c'est photos pêle-mêle »
    Partager via Gmail Pin It

  • Commentaires

    30
    Jeudi 10 Septembre à 12:37

    Demat dit !

    Je l'utilise fréquemment !

    Ma grand' mère avait sa variante avec "du chocolat aux gorets".

    C'est bien de dépoussiérer ces expressions qui, je  le crains, ne nous survivront pas.

    Bonne journée sous un ciel capricieux à l'ouest !

    Bisous

    29
    Jeudi 10 Septembre à 09:39

    moi j'aimerais bien donner mes masques aux cochons,

    cela voudra dire qu'on est sauvé eh eh eh

    28
    Mo
    Mercredi 9 Septembre à 19:57
    Mo

    Bonjour Monica,

    Oui je connaissais l'expression  et la dit parfois ou l'entend aussi.

    Merci pour les explications détaillées que tu as ajoutées.

    Bonne soirée  à toi,

    kenavo

    Mo

    27
    Mercredi 9 Septembre à 18:32
    Une fleur de Paris

    Bonsoir Monica,

    Une expression que j'emploie encore aujourd'hui ! passe une bonne soirée,,bises, Véronique

    26
    Mercredi 9 Septembre à 17:36

    Bonjour Monica.

    Oui, expression connue.

    Il vient de pleuvoir alors que je me baignais dans le jacuzzi, à 34° et à l'abri du dôme: très agréable !

    Pour la voiture, Toyota Yaris hybride,  nous avons commandé la voiture en exposition statique, qui est d'une série limitée spéciale, une par concessionnaire, qui doit la garder 3 mois avant de pouvoir la vendre.

    L'équipement est complet pour montrer les différentes options et la couleur spéciale, différente de la série.

    Comme j'ai la mienne (même modèle), je ne suis pas pressé.

    Bonne soirée.

    Gilbert

    25
    Mercredi 9 Septembre à 16:32

    Salut,

    C'est encore une expression très courante.

    Le temps est beau alors on est sorti faire les courses .

    On y va vers midi chez Leclerc car il y a peu de monde et on est tranquille dans les rayons.

    J'espère que tout le monde va bien.

    Bonne journée

    24
    Mercredi 9 Septembre à 15:53

    Je connaissais mais pas ""Ne donnez pas aux chiens ce qui est saint

    et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux"

    Bisous

    23
    Mercredi 9 Septembre à 12:44

    Pour moi les cochons ont droit à la confiture! happy

    Passe une bonne journée

    22
    Mercredi 9 Septembre à 11:57

    En effet, elle est connue.

    21
    Mercredi 9 Septembre à 11:03

    je l'emploie souvent

    20
    Mercredi 9 Septembre à 10:42
    Josette

    et pourtant ça nous arrive à tous d'en donner de cette confiture aux cochons... 
    je me souviens d'un repas où on avait prévu du bon Bordeaux et qu'un invité y avait ajouté de l'eau ! 

    gros bisous Monica

      • Jeudi 10 Septembre à 12:32

        Ah le sacrilège !

        Moi ce fut un mécréant qui a agité un Pommard 1963 (servi en 1979) en beuglant "Y a du dépôt dans ton pinard !".

        Excommunié sur le champ !

        A la tienne !

    19
    Mercredi 9 Septembre à 10:40

    Je l'emploie encore parfois cette expression : elle dit bien ce qu'elle veut dire et elle est amusante ! Mais pas juste  pour les cochons qui peuvent être propres et civilisés ! 

    Bises .

    18
    Mercredi 9 Septembre à 09:28

    Ah mais c'est que j'en ai donné de la confiture à des cochons tout au long de ma vie ! happy

    Bises et bon mercredi Monica

      • Jeudi 10 Septembre à 09:40
        Lilou

        Toi aussi ! Moi je croyais être la seule à l'avoir fait mais finalement nous sommes nombreuses. avec le sourire

    17
    Mercredi 9 Septembre à 09:19

    "Donner de la confiture aux cochons",

    je la connais mais cela m'a fait grand plaisir 

    de relire son "histoire" Monica...

    Bon mercredi , doublon aujourd'hui :

    mon anniversaire et la fête de mon compagnon Alain

    Une dizaine de plus pour moi, dans la joie et la bonne humeur (70 ans).

    Bises amicales +++

    Christiane

    16
    Mercredi 9 Septembre à 09:04
    Coucou Monica sa je connais cette expression je l'ai déjà entendu.il vas faire soleil sur notre gironde.je te souhaite un très bon Mercredi.bises
    15
    baba
    Mercredi 9 Septembre à 08:40

    Connue mais rarement employée. Elle a une belle signification.Quand le surperflu ne sert à rien.....

    Bonne journée.

    14
    Mercredi 9 Septembre à 08:25

    Bonjour ma petite Monica,

    Je connais cette expression mais pas sa signification donc merci pour l'info.

    Il va encore faire beau aujourd'hui et un peu chaud pour ne pas changer, marre du soleil, on en a un peu trop ! Quand va-t-il pleuvoir ? J'espère qu'en automne on aura de la pluie, c'est désolant pour la nature.

    J'espère recevoir le caisson et les hauts-parleurs aujourd'hui, commandés sur Amazon vendredi...j'attend la voiture de la poste avec impatience lol Lorsqu'on les aura, Fernand les branchera sur mon PC portable.

    J'ai pensé à toi hier en regardant l'émission sur M6 "Tous en cuisine avec Cyril Lignac", il a préparé une crêpe bretonne et une crêpe suzette. Je n'aime pas cuisiner mais j'aime bien regarder les autres lol   

    Passes une bonne journée ma douce amie

    Kénavo et gros bisous

    Florence

    13
    Mercredi 9 Septembre à 08:21

    Je connais cette expression mais je pense ne l'avoir jamais employée ... Pourtant des cochons, j'en connais ! (morte de rire). Allez, il pleut ce matin, mais je ne râle pas car nous avions besoin d'eau dans le Sud. Bisous.

    12
    Mercredi 9 Septembre à 08:00

    Bonjour Monica, cette expression est connue pour 

    des personnes d'un âge un peu passé car la jeunesse ne connait plus ces dictons, ni ces expressions françaises.

    Je te souhaite de passer un bon mercredi.

    Bisous.

      • Mercredi 9 Septembre à 10:32

        justement 

         je fait des recherches  pour leur rappeler

         ces expressions  savoureuses  et de chez nous 

        bonne journée pour toi 

         kénavo

    11
    Mercredi 9 Septembre à 07:54

    Une expression que je connais bien et qu'il m'arrive parfois d'employer ! Récemment c'était après avoir lu le montant de la facture du nettoyage d'un hôtel qui avait hébergé les migrants ! Les cochons mangent tout mais aiment-ils vraiment la confiture ?   Passe un bon mercredi Monica  Bises

    10
    Mercredi 9 Septembre à 07:47

    Bonjour

    Oui c'est une expression que j'emploie aussi 

    Et c'est encore bien d'actualité 

    Bon mercredi Monica

    Gros bisous

    Mercredi 9 septembre 2020

    9
    Mercredi 9 Septembre à 06:54

    Mes   parents   utilisaient   plus   cette    expression   que  moi !

     elle   porte     son   explication,   quoique   les    cochons  méritent quelques  sucreries.

     Passe  une  bonne  journée

    Bisous

    8
    Mercredi 9 Septembre à 05:01

    Oui, je l'utilise quelquefois, bien agréable de relire ces expressions, passe une agréable journée

    7
    Mercredi 9 Septembre à 04:27

    Bonjour Ma Belle

    Oui je la connait et même une autre

    Que ces minables d'écolo ou de Npa ont dit

    Les patates aux cochons et l'épluchure aux Bretons 

    J'suis pas rancunier pour rien oops

    Ils nous le payerons tôt ou tard

    Bonne Journée Monica 

      • Mercredi 9 Septembre à 07:32

        ah ah ah 

         je ne l 'avait pas entendue celle la 

         mais dans le Breton tout est bon rires 

         

         kénavo Perlin 

    6
    Mercredi 9 Septembre à 04:23
    colettedc

    Je ne connaissais pas l'expression, Monica ! Merci et bonne journée ! Kénavo

    5
    Mercredi 9 Septembre à 02:22

    Bonjour Monica

    je découvre, car je ne connais pas

    Déjà la moitié de la semaine

    Passe une très bonne journée

    Avec amitiés

    René

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :