• Expressions françaises

     

     Expressions françaises

     

     

     je  joue avec le blog de  LILOU SOLEIL 

     trouver une  expression

     encore employée  ou non 

     connaissez -vous celle-ci ?

    ***************  

    Pourquoi dit-on

    « Être à couteaux tirés » ?

     


    Cette expression veut dire être dans une situation de grande hostilité.

    L’origine remonte aux habitudes du XVIe siècle

    lorsqu’une dispute éclatait entre deux personnes prêtes à tirer les armes ;

    on disait « en être aux épées et aux couteaux ».

    Elle s’appliquait ainsi aux personnes

    qui, ayant un différend, dégainaient leurs armes,

    prêtes à en découdre sans craindre de verser du sang.

    Au XVIIe siècle, on voit apparaître

    « aux couteaux tirés »

    en remplacement de « prêt à tirer les couteaux »,

    c’est-à-dire à dégainer les armes.

    Duel à l'épée | Les meilleurs nouveaux films 

     

     photo du net 

     Expressions françaises

    vive le printemps 

    « voila Avril sur la plage confinée »
    Partager via Gmail Pin It

  • Commentaires

    34
    Dimanche 5 Avril à 21:37

    Merci pour ce billet très intéressant et pour tes pensées de Printemps, très jolies...

    Je n'aime pas être à couteaux tirés avec quelqu'un, ce n'est pas dans ma nature d'être fâchée et je crois aux vertus du dialogue, à condition que les deux parties soient de bonne volonté

    Bisous et plein de douces pensées

    Cendrine

    33
    Samedi 4 Avril à 16:37

    Merci pour cette explication.

    Biz

    32
    Samedi 4 Avril à 10:34

    merci de ces infos pour cette expression bien familiere 

    31
    Vendredi 3 Avril à 23:45

    joli blog … amitiés

    30
    Jeudi 2 Avril à 23:36

    ça fait 48 h que je n'ai pas mis le nez dehors, demain, c'est décidé, je sors

    JP

    29
    Jeudi 2 Avril à 20:24

    Bonsoir Monica.

    Ne dinant pas beaucoup, mon couteau est déjà rangé !

    Il est l'heure de fermer la boutique...

    Bonne soirée.

    Gilbert

    28
    Mo
    Jeudi 2 Avril à 20:17
    Mo

    Bonjour Monica,

    Oui, l'expression est bien connue et on imagine facilement son origine.

    Prends soin de toi.

    Kenavo,

    Mo

    27
    Jeudi 2 Avril à 17:06
    Renée

    Vaut mieux être en bon terme c'est plus plaisant...mais bravo

    26
    Jeudi 2 Avril à 16:20

    Salut,

    Il fait beau et la température est remontée.

    Alors je fais deux fois le tour du jardin au lieu d'un.

    Bonne journée

    25
    Jeudi 2 Avril à 16:19

    Oui là on est près de l'incident grave! pas de quartiers en somme et pas de cadeaux

    Bonne soirée 

    24
    Jeudi 2 Avril à 15:45

    Heureusement que le duel a été interdit hein!

    Sinon, j'apprendrais le "coup de Jarnac"...

    Bonne journée.

    Bise, Michel

    23
    Jeudi 2 Avril à 15:17

    Il y a une expression qui me vient en mémoire ...comme un coup d'épée dans l'eau...sans doute pas le cas des mesures prises en ce moment ! Ceci dit, on ..rengaine ou plutôt sus au virus ! Merci pour ces petits moments de culture, Monica !

    22
    Jeudi 2 Avril à 10:34

    Toujours aussi instructif. Je m'aperçois que parfois on utilise des expressions sans pouvoir totalement les expliquer.

    21
    Jeudi 2 Avril à 09:53
    Bonjour Monica Je ne connaissais pas cette expression, on ne l'utilise pas souvent Je te souhaite une bonne journée, bisous
    20
    Jeudi 2 Avril à 09:30

    Bonjour ma chère Monika.

    Je connaissais cette expression mais ne connaissait pas son histoire.

    Jolie image printemps.

    Bonne journée, bisous

    Aimée

    19
    Jeudi 2 Avril à 09:24

    Une citation qui sied comme un gant à certains politiques, surtout en ce moment où ils devraient être tous solidaires.

    Bisous, bon jeudi et surtout prends soin de toi

    18
    Jeudi 2 Avril à 09:12

    Bonjour Monica, celle là je la connaissais.

    En effet c'est une expression qui nous alerte que

    deux personnes ne sont pas en bon terme.

    Donc l'inverse c'est "cul et chemise"

    Je te souhaite un bon jeudi.

    Bisous.

    17
    Jeudi 2 Avril à 09:10

    Ah celle-ci je ne l'emploie pas 

    Mais il est bon de s'en rappeler de ces expressions 

    J'aime beaucoup ta photo nature 

    C'est bon pour le moral des troupes

    Bisous

    Jeudi 2 avril 2020

    16
    Jeudi 2 Avril à 09:02

    Une expression que je connais. Merci d'en donner l'origine . Depuis un certain temps les couteaux tirés reviennent sur le devant de l'actualité : Je pense moi que c'est de la bestialité, il est d'autres moyens de régler un désaccord !  Merci pour la belle photo printanière ! Passe une bonne journée  Monica  Bises

     
    What do you want to do ?
    New mail<button id="ffenetremailtobuttonEmail">Copy</button><textarea id="ffenetremailtotextArea"></textarea>

     

    15
    Jeudi 2 Avril à 08:51

    Bonjour,

    L'agressivité s'est bien portée de tout temps , plus ou moins meurtrière et le vocabulaire en ce domaine est évocateur!

    "La quintessence de la sapience" :est-ce qu'une vie suffirait pour l'avoir ?

    Bises .

    14
    Jeudi 2 Avril à 08:15

    Je crois qu'à notre époque il y a beaucoup de gens qui sont "à couteux tirés" sans commentaire !

    bonne journée

    13
    Jeudi 2 Avril à 08:12
    Lilousoleil

    Une expressions que l'on utilise encore sans connaître l'origine. Merci de ta participation 

    bises confinées

    12
    Jeudi 2 Avril à 08:12

    Bonjour Monica

    Je connaissais cette expression mais pas ses origines, c'est chose faite.

    Merci et bonne journée

    Bises d'Hervé

    11
    Jeudi 2 Avril à 08:12

    Bonjour Monica ! J'adore ta photo du Printemps !

      • Jeudi 2 Avril à 08:57

        j adore ces chats 

         qui me rappelle  les miens et un chartreux que  j 'ai eu aussi 

         

         bises kénavo

    10
    Jeudi 2 Avril à 07:20
    Souvenir d'un temps ou on réglait ses comptes a l'arme blanche ou a l'épée. Ça me fait penser que le genre cape et d'épée au cinéma est passe de mode. Dommage.bonne journée
    9
    Jeudi 2 Avril à 07:17

    Hello Monica

    Non cette fois ci, je ne suis pas au Pas de Calais mais au Pas de la Casa hi hi hi Et on est cool et pas à couteaux tirés hi hi hi

    bizz

    8
    Jeudi 2 Avril à 06:58

    je  crois   que   le  dernier   en  France   à   tirer  l'épée,   fut Gaston  Defferre !

    et   il  me  semble  que  depuis   quelques  temps,  les couteaux  sont   souvent    de  sortie  !

    Merci pour   la  jolie   photo,  passe  une  bonne  journée

     Bisous

     

     

    7
    Jeudi 2 Avril à 06:05

    Toujours sympa ces expressions!

    Bon jeudi

    6
    Jeudi 2 Avril à 04:13

    C'est bien agréable, j'aimeeeeee

    5
    Jeudi 2 Avril à 04:07
    jill bill

    Oui je connais mais plus au figuré qu'au propre, dans le sens avoir un sacré différent, merci, bises

    4
    Jeudi 2 Avril à 02:48
    Bonjour Monica merci pour l'explication, cela reviens a la mode, j'ai vu au USA dans un super marché Passe une bonne journée Avec amitiés René
    3
    Jeudi 2 Avril à 01:41

    Bonsoir Ma belle

    Je ne le savait pas 

    Aujourd'hui on se bat plus, c'est pour ça

    Moi c'est plutôt tirer à quatre épingle smile

    Passe Une Excellente Nuit et Fait de Beaux Rêves Monica

      • Jeudi 2 Avril à 07:32

         bonjour 

         être tiré à quatre épingles  

         je l 'ai mis aussi celui la   sur un autre article

         bonne journée  ( frisquet ce matin )

          kénavo   

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :