• Expressions Françaises

    Expressions  Françaises

    Je joue   à rechercher  

    des expressions Françaises  chaque semaine

     avec  Lilou Soleil

     expressions encore employées  ou non

     Celle-ci je l 'emploie parfois

     et vous ????

    *****************

    Expressions  Françaises

     

     

     A la bonne Franquette

     

    Dans les salons de la bonne société du XVIIème siècle,

    on est mondain, on porte beau et parle bien,

    avec un zeste d'afféterie et de préciosité bienvenues.

    Molière s'est moqué ainsi des travers et des boursouflures des Précieuses ridicules

    et de leurs émules contemporains.

    Dans cette société, on est loin par les manières,

    la langue et les joutes de l'esprit du petit peuple, lequel vit simplement, sans "chichi",

    et qui parle et agit "franchement".

    De cette opposition découle deux expressions également opposées :

    le vivre "à la française" des mieux lotis et le vivre "à la franquette".

    Cette dernière locution vient probablement du parler normand-picard

    à partir du mot "franc", et qui signifie "franchement, "tout bonnement"

    . Avec le temps, la formule, agrémentée de l'adjectif "bonne"

    prendra son sens définitif : une "façon d'agir simple, sans cérémonie".

    ******************************

    Expressions  Françaises

     

    « le tableau du samedi Mardi en poésie »
    Partager via Gmail Pin It

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    25
    Lundi 17 Juin à 23:48

    Coucou Monica,

    Bonne semaine et bonne soirée

    24
    Lundi 17 Juin à 19:25

    Bonsoir Monica, la belle expression , on se farcit de belles tomates et c'est délicieux ! oh que oui !! Bon appétit !

    23
    Mo
    Lundi 17 Juin à 18:22
    Mo

    Bonsoir Monica,

    C'est bien se rechercher l'origine des expressions usuelles. On a l'habitude de les utiliser sans s'interroger à leur propos.

    Kenavo,

    Mo

    22
    Lundi 17 Juin à 18:10
    Josette

    ce sont les repas que je préfère !

    21
    Lundi 17 Juin à 17:14

    Oh ! Oui, je l'emploie souvent cette expression ! 

    20
    Lundi 17 Juin à 15:32

    Le pain me paraît excellent

    JP

    19
    Lundi 17 Juin à 15:02

    Salut,

    C'est encore une expression souvent utilisée.

    On a beau temps aujourd'hui.

    Il fait bon aussi pour sortir.

    Bonne semaine

    18
    Lundi 17 Juin à 11:10

    Coucou

    Je pense que l'expression "à la bonne franquette" est très souvent utilisée.

    Bonne préparation pour le repas de ce midi !!

    Bises

    17
    Lundi 17 Juin à 08:59

    Bonjour ma petite Monica,

    C'est une bonne idée de rechercher les infos sur ces expressions françaises, tu nous apprends des choses du coup.

    Il fait beau et doux, mais demain il fera plus chaud pff !

    Bonne journée mon amie adorée, kénavo et gros bisous

    Florence

    16
    Lundi 17 Juin à 08:53

    Merci d'avoir cherché les origines de cette expression que j'emploie souvent ! Je préfère à la bonne franquette, je suis moins stressée et je profite de mes amis. Pour un repas " à la française" je m'adresse à des professionnels ! n'oublie pas que je suis pratiquement nulle en cuisine :D  Les plats de tes photos sont alléchants :)  Bon lundi Monica  Bises

    15
    Dhelicat
    Lundi 17 Juin à 08:50
    Jaime bien cette expression ou lon reçoit sans chichi pour ks plaisir d'être ensemble et de partager un bon moment bon lundi monica bises
    14
    Lundi 17 Juin à 08:33

    et oui , recevoir à la bonne franquette !!!

     bonne semaine Monica

    13
    Lundi 17 Juin à 08:13

    Bonjour Monica, bien sûr je connaissais cette expression , mais comme d'habitude pas son origine.

    Par contre tes tomates farcies et ce bon pain me donnent faim (rire).

    C'est avec le soleil que je te souhaite un bon début de semaine.

    Bisous.

    12
    Lundi 17 Juin à 07:54

    c'est vrai qu'on emploie des expressions toute faite sans vraiment savoir d'ou elles viennent et ce qu'elle veulent dire

     

    bonne semine

    11
    Lundi 17 Juin à 07:52

    Merci pour cette bonne explication

    Bonne semaine

    10
    Lundi 17 Juin à 07:51

    Hello Monica

    Excellent les tomates farcies...

    bizz

    Pat

    9
    Lundi 17 Juin à 07:41

    Coucou Monica,

    Une expression que j'utilise souvent, quand je garde des copains à manger avec nous. C'est toujours à la bonne franquette et pas de petits plats dans les grands. Il n'y a que le bon temps passé ensemble qui compte !

    Bises et bon début de semaine

    8
    Lundi 17 Juin à 07:38

    Bonjour Monica , oui cela m' est arrivé de recevoir à la bonne franquette ( simplement ! ) . Profites bien du beau temps et bonne journée , bisous , escapade , 

     

    7
    Lundi 17 Juin à 07:22

    J'emploie souvent "à la bonne franquette", mais je ne connaissais pas "à la française" ! Je me coucherai moins bête ce soir !Allez, bisous et bon début de semaine.

    6
    Lundi 17 Juin à 07:19

    Il m' est  souvent  arrivé  d' inviter  en  précisant  que  ce serait  à la  bonne  franquette ! Passe  une bonne  journée

     Bisous

     

     

    5
    Lundi 17 Juin à 07:04
    Lilousoleil

    Je prends ton lien mais il ne sera publié que jeudi 

    Très bonne expression qui mérite d'être expliquée

    bises

    4
    Lundi 17 Juin à 06:54
    Coucou Monica
    Eh oui c’est une expression courante mais je l’entends beaucoup moins chez les jeunes et j’ai peur que cette expression tombe dans les oubliettes. ! Encore une expression qui se perd! D’où vient-elle? Du travail pour toi Monica, moi je suis une fainéante!
    Bises
    Gigi
      • Lundi 17 Juin à 07:04
        Lilousoleil

        C'est ouvert à tous et je t'attends avec une petite expression. 

        avec le sourire

    3
    Lundi 17 Juin à 06:26

    je l'emploie très souvent aussi, et c'est bien ainsi.. passe un agréable lundi ensoleillé 

    2
    Lundi 17 Juin à 01:14

    Bonjour Monica

    merci pour cette explication

     

    Passe un très bon début de semaine

     

    Avec amitiés

     

    René

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :