• Expressions Françaises

     Expressions Françaises

    Il y en à des expressions !

     certaines sont désuètes,

    d 'autres  ont résistées  au temps qui passe

     en voici  l 'une d 'elles

     que  j 'entend parfois dans  les conversations

    et que n 'aurait pas dénigrée  nos ancêtres

     

     Mener une vie de patachon

     

    À ne pas confondre avec le mot «mollasson».

    Le patachon est né au XIXe siècle,

    avec un nouveau moyen de transport appelé «une patache».

    Il était le conducteur de ce que l'on décrivait

    comme «une sorte de vieille guimbarde sans ressorts,

    bâchée, inconfortable, qui servait de diligence aux pauvres

    et aux régions peu huppées», écrit Claude Duneton.

    Toujours sur la route, «buvant à toutes les tavernes»,

    le patachon menait donc une vie dissolue,

    faite de boisson et de pauvreté.

    Une explication qui tient toujours pour définition

    de celui qui «mène une vie de patachon».

     

     Expressions Françaises

    « le poéme du mardi Délices de butineuses »
    Partager via Gmail Pin It

  • Commentaires

    27
    Jeudi 9 Mai à 20:59

    Voilà tout s'explique !!

    Bisous

    26
    Jeudi 9 Mai à 10:01
    Lilousoleil

    je connaissais l'expression et quand j'étais petite je croyais que patachon était un âne comme Cadichon l'âne savant de la comtesse de Ségur.

    Merci de ta participation et mes excuses pour le retard car je voyage un peu en Espagne et pas troujours connectée.

    25
    Mo
    Mercredi 8 Mai à 20:24
    Mo

    Bonsoir Monica,

    Merci pour l'explication de l'expression. Je ne l'aurais jamais devinée!

    Kenavo

    Mo

    24
    Mercredi 8 Mai à 18:38

    Entendre cette expression encore et toujours mais savoir exactement d'où elle vient est super 

    Merci de me l'avoir appris

    Belle soirée Monica

    Kenavo

    23
    Mercredi 8 Mai à 17:32

    C'est vrai que cette expression est toujours employée . Merci de m'avoir appris son origine .

    22
    Mercredi 8 Mai à 17:12

    Bonjour Monica.

    Ciel bien tristounet; petite promenade digestive ... et pi c'est tout !

    Bonne soirée.

    Gilbert

    21
    Mercredi 8 Mai à 17:00

    Merci de nous remettre... en selle en nous précisant l'origine de cette expression que l'on entend parfois ! Bonne soirée Monica !

    20
    Mercredi 8 Mai à 16:17

    Salut
    Il pleut chez nous et il fait froid en plus.
    Bonne journée

    19
    Mercredi 8 Mai à 10:55

    Bonjour Monica

    Je connaissais bien cette expression, mais pas son origine. Je me coucherai moins bête ce soir.....Bravo pour le choix des photos, elles sont sympa.

    Amicalement.

    Hervé

    18
    Mercredi 8 Mai à 10:47

    En effet, cette expression est toujours utilisé.

    17
    Mercredi 8 Mai à 10:12

    Bonjour ma petite Monica,

    Superbes ces photos avec les chevaux, j'adore !

    J'aime bien tes articles sur les expressions françaises, ils sont toujours intéressants. 

    Nous ne sortons pas aujourd'hui, tout est fermé.Et puis il pleut et il fait frais.

    Passes une agréable journée ma douce amie, kénavo et gros bisous.

    Florence

    16
    Mercredi 8 Mai à 09:40

    Beau partage

    JP

    15
    Mercredi 8 Mai à 09:32
    Josette

    la patache...pour les  régions moins huppées !

    ça n'a pas changé Monica pas de transport facile loin des centres villes !

    14
    Mercredi 8 Mai à 09:20
    J'apprends l'origine de cette expression.. Merci
    13
    baba
    Mercredi 8 Mai à 08:55

    Je l'utilise toujours cette expression !

    Ceux qui sont en bonne santé avec peu de soucis et à qui tout sourit...Ce n'est pas forcément une vie dissolue.....

    Un rêve.

    Bonne journée.

    12
    Mercredi 8 Mai à 08:54

    Je connais bien et emploie cette expression. Par contre j'ignorais tout de son origine et de la patache. Merci de m'éclairer :)  Ton attelage est très beau et ne doit pas mener une vie de patachon :D  Passe une bonne journée Monica. Elle est sous la pluie pour moi !  Bises

    11
    Mercredi 8 Mai à 08:08

    Je  connaissais   l' expression, mais  pas  l' origine !

     Des patachons,  nous en connaissons   tous !

     Passe  une  bonne  journée

     Bisous

    10
    Mercredi 8 Mai à 08:03

    Je connaissais cette expression qui est assez mignonne à mon avis !

    bonne journée

    9
    Mercredi 8 Mai à 07:47

    Coucou Monica,

    Une expression toujours usitée, merci pour le rappel de son sens et de ses origines. L'attelage sur la 1ère photo est magnifique.

    Bises et bon mercredi, pour moi sous la crachouille de mon ciel breton

    8
    Mercredi 8 Mai à 07:34

    Hello Monica

    Non, je ne connaissais pas cette expression. Chez nous, c'est d'influence italienne donc on a des expressions différentes....

    bizz

    Pat

    7
    Mercredi 8 Mai à 07:30

    Je connaissais cette expression et je l'ai déjà employée pour certaines personnes dont je tairai le nom !!! hi hi hi. Allez, bisous.

    6
    Mercredi 8 Mai à 07:22

    Bonjour Monica, je ne connaissais pas cette carriole nommée "patache"?

    Mais pour l'expression oui c'est ancien.

    La pluie est au rendez-vous pour le 8 mai c'est dommage.

    Passe une belle journée.

    Bisous.

    5
    Mercredi 8 Mai à 06:36

    j'aime quand tu nous parles des expressions

    merci aussi pour ces belles photos

    bon 8 Mai !!

    4
    Mercredi 8 Mai à 04:52

    J'adore découvrir la genèse des expressions alors merci pour ces explications, je retiens pour le "patachon"

    Bon mercredi et bises amicales

    Cendrine

    3
    Mercredi 8 Mai à 04:24

    Hihi j'ai eu ma période de vie de "Patachon" enfin un peu, quand j'ai divorcé ... çà peut se comprendre re hihi !

    Bisous !

    2
    Mercredi 8 Mai à 02:16

    Bonjour Monica

    merci pour l'explication, que je découvre

    Passe une très bonne journée

    Avec amitiés

    René de Chine

    1
    Mercredi 8 Mai à 00:27
    Coucou Monica
    J’aurais bien été incapable d’expliquer ce que voulait dire patachon ! Heureusement que tu es là toute les semaines pour nous éclairer!
    Bises
    Gigi
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :