-
expressions du mercredi
Une expressions Française
pour jouer avec Lilou Soleil
être une poule mouillée
''C'est une poule mouillée''
se dit d'une personne timide, faible, peureuse,
incapable de montrer la moindre énergie,
parce qu'une poule, lorsqu'elle a été surprise par la pluie,
se tient à l'écart, sans remuer, comme dans une espèce de honte et d'abattement.
Il en est de même de la plupart des oiseaux,car ils ne peuvent guère voler dès que les barbes de leurs pennes ont été mouillées.
La date d'apparition de cette locution n'est pas déterminée de manière exacte,mais elle est attestée en 1680 puisqu'on la retrouve
dans le ''Dictionnaire français contenant les mots et les choses''
de Pierre Richelet sous cette forme :
''Faire la poule mouillée'',
c'est-à-dire manquer de coeur et de hardiesse. N'avoir point de courage.
Cocotte et Blakie )
Tags : poules, oiseaux, expressions
-
Commentaires
Bonsoir Monica,
je connaissais pas l’expression mais ne savais pas qu'elle était si ancienne!
Kenavo,
Mo
Toujours intéressée pour connaître l'origine de ces expressions.. MerciSalut,
Cette expression je l'a connait mais c'est un bon rappel.
Superbe temps ensoleillé.
Ce sera barbecue ce midi.
Bonne journée15babaMercredi 15 Mai 2019 à 11:36j'aime beaucoup ta deuxième photo.Quel beau plumage !
Mauvais temps aujourd'hui il neige sur la Corse un 15 Mai......et on me parle du réchauffement climatique...
Bonne journée.
Bonjour ma petite Monica,
Intéressantes ces expressions françaises, je ne connaissais pas la définition.
J'adore les photos des poules, elles prennent la pose, trop mimis !
Nous avons du soleil et du vent froid, hier il a encore soufflé par rafales.
Passes une agréable journée mon amie adorée, kénavo et gros bisous
Florence
Coucou monica
Je pense avoir emplyé cette expression sans penser à ce que supportait une poule dont les plumes mouillées était un gros handicap!
Comme quoi on parle souvent sans savoir ce que signifie l'expression employée!
Je ne l'emploie pas souvent, guère même, mais c'est fi-ni! grâce à toi!
Merci pour éclairer mon ignorance!
Bises
Gigi
Une expression que je connais et emploie parfois ! Cocotte et Blackie ont l'oeil vif et n'ont rien de la poule mouillée :) Peu d'oiseaux supportent d'avoir les plumes mouillées ! C'est pour eux un bel handicap ! Merci pour les explications et les belles photos Passe une belle journée Monica Bises
C' est une expression encore bien utilisée !
Mais on comprend qu' un oiseau mouillé se cache en attendant que ses ailes sèchent et qu' il puisse s' envoler en cas de danger !
Merci pour tes jolies photos
Passe une bonne journée
Bisous
Je ne suis pas une poule mouillée, je ne suis pas une poule mouillée !
Une expression que j'utilise quand je veux taquiner mes proches ou amis n'osant pas relever certains challenges !
Bises et bon mercredi Monica
Une expression que j'emploie souvent pour une personne de mon entourage !!! hi hi hi. Mais chut. Bises
Bonjour Monica
merci pour cette explication
Passe une très bonne journée
Avec amitiés
René de Chine
Ajouter un commentaire
Magnifique photos.Ici on utilise beaucoup cette expression poules mouillées.