•  

     

     

     

     

     

    expressions Françaises

     

     soleillant.lilou@gmail.com

     je  joue avec les  Soleils de Lilou 

     à rechercher chaque semaine 

     une expression pittoresque  

     toujours employée ou non 

    ******************

    Pourquoi dit-on

    ''bouffer la grenouille'' ?

     
    L'expression ''bouffer la grenouille''
    signifie qu'une personne s'en va avec la caisse d'un magasin
    ou qu'elle a dilapidé le fond.
     
    L'origine de l'expression remonte au XVIIIème siècle.
    La tirelire de l'époque n'était pas un cochon
    mais une grenouille.
     
    Tirelire en forme de grenouille en céramique multicolore 9 x 15 cm ...

    L'image de ''bouffer'' la grenouille était donc
    de dilapider la somme d'argent qui se trouvait à l'intérieur.
     
    Une personne qui bouffait ou mangeait la grenouille
    était souvent quelqu'un qui dilapidait un héritage
    ou une grosse somme d'argent.
     
     
    La locution est restée
    et possède la même signification qu'autrefois
     
     

    expressions Françaises

     
     
    Partager via Gmail

    33 commentaires
  •  

     Poésie  le mardi

    le  défit  poésie 

     c'était tous les mardis 

    chez  Lady MARIANNE  

     voici mon choix pour cette semaine 

     

     Poésie  le mardi

     

    Nuit de printemps

    François-René de CHATEAUBRIAND
    Recueil : "Tableaux de la nature"

    Le ciel est pur, la lune est sans nuage :
    Déjà la nuit au calice des fleurs
    Verse la perle et l’ambre de ses pleurs ;


    Aucun zéphyr n’agite le feuillage.
    Sous un berceau, tranquillement assis,
    Où le lilas flotte et pend sur ma tête,
    Je sens couler mes pensers rafraîchis
    Dans les parfums que la nature apprête.


    Des bois dont l’ombre, en ces prés blanchissants,
    Avec lenteur se dessine et repose,
    Deux rossignols, jaloux de leurs accents,
    Vont tour à tour réveiller le printemps
    Qui sommeillait sous ces touffes de rose.


    Mélodieux, solitaire Ségrais,
    Jusqu’à mon coeur vous portez votre paix !
    Des prés aussi traversant le silence,
    J’entends au loin, vers ce riant séjour,
    La voix du chien qui gronde et veille autour
    De l’humble toit qu’habite l’innocence.


    Mais quoi ! déjà, belle nuit, je te perds !
    Parmi les cieux à l’aurore entrouverts,
    Phébé n’a plus que des clartés mourantes,
    Et le zéphyr, en rasant le verger,
    De l’orient, avec un bruit léger,
    Se vient poser sur ces tiges tremblantes.

     
     
     ( photo Vikipédia )

    François-Auguste-René, vicomte de Chateaubriand,
    né à Saint-Malo le 4 septembre 1768
    et mort à Paris le 4 juillet 1848, 
    est un écrivain romantique et homme politique français.
    Il est considéré comme l’une des figures centrales
    du romantisme français 
     
    C'est selon son vœu qu'après sa mort, 
    Chateaubriand est enterré sur l'îlot du Grand BE
    à St Malo 
     
    près du bord de la falaise et éternellement tourné vers la mer
     
    et la tempête dont, dit-il, « le bruit berça mon premier sommeil »
     
    *************************

     Poésie  le mardi

     
    Partager via Gmail

    25 commentaires
  •  

    Plantes  tropicales   dans la rue 

     ou je passe 

    évasion certaine 

    devant les echiums  ou vipérine  géante 

     que l 'on peut voir aussi au jardin botanique 

     de Roscoff 29N

     EVASION

     

     EVASION

    appelées aussi vipérines des canaries 

     fleuries  souvent en juin

     j 'en voient  au bord du chemin  que j 'emprunte 

     avec de  jolies petites fleurs bleues 

    elles sont melliféres 

     et c'est un concert de bourdonnements   

    qui monte de leurs hautes tiges 

     

     

     EVASION

     

     

     EVASION

    Partager via Gmail

    34 commentaires
  • c'est dimanche

    encore quelques Bretonneries 

    c'est dimanche

     

    c'est dimanche

    ( tour de  Bretagne ) 

    c'est dimanche

     

     

    bigoud up entre Terre et Mer - Fleur de Rocaille 

    c'est dimanche

    Partager via Gmail

    27 commentaires
  •  

     le tableau du samedi

     

    Je suis fidéle aux défits de Lady Marianne 

     tous les samedis , nous choississons un tableau 

     selon un théme 

     proposé maintenant 

     par l 'équipe   Lilou Soleil

     et Fardoise ,

    cette semaine , elles nous proposent 

     à travers un tableau , de vous montrer 

     nos activités pendant le confinement 

     

     voici mon  choix 

     , j 'ai trouvé ce  tableau

    qui me vat bien 

     j 'ai  un petit élevage de poules  au jardin 

     j 'en ai cinq et un coq   

     alors je m 'en occupe  toute l 'année 

     mais encore plus pendant le confinement 

      se sont des poules de race naine 

    ********

     ce tableau est  l 'oeuvre d'un peintre Irlandais 

     Walter Frederick Osborn 

     né à Dublin  1859 -1903 

    , peintre impressionniste irlandais.

    Walter Frederick Osborne étudie avec son père,

    le peintre animalier, William Osborne.

    Puis il devient élève à la Rathmines School

    puis à la Royal Hibernian Academy

    et enfin à l'Académie Royale des Beaux-Arts d'Anvers.

    Il séjourne à Anvers, et aussi

    en France, en Bretagne à Quimperlé, 29sud 

    puis en Angleterre ou il travaille avec son compatriote,

    le peintre impressionniste Nathaniel Hill

    et avec le peintre Auguste Joseph Nicholas Burke.

    En 1886, il est élu à la Royal Hibernian Academy

    et reçoit de nombreuses commandes de portraits.

    De retour en Irlande en 1892,

    il se consacre à la peinture en plein air

    et aux scènes de genre rurales et enfantines.

    ***************

     

     le tableau du samedi

     

     

    je reste en Irlande avec Gilles Servat

     

     bonne journée à tous 

     kénavo

      

     Bonne fin de semaine (poule) gifs ~ bonne_fin_de_semaine_poule_41 ...

     

    Partager via Gmail

    31 commentaires
  •  pendant l 'heure

     

    pendant l 'heure 

     qui nous fait croire à la liberté 

    je vais  vous faire partager   ma promenade 

     je vais combiner  pour ne pas dépasser 

    le nombre de pas permis 

     autour du kimométre  autorisé  

     J 'emprunte la rue  Surcouf .

    Nos ruelles ont des noms de marins célébres 

     elles font  penser à un autre temps 

     et rêver au grand large 

     pendant l 'heure

     contre un mur des érigerons 

     pendant l 'heure

    je ne connait pas  son  nom

     

     pendant l 'heure

     

     pendant l 'heure

    des  Echiums    comme des grattes- ciel 

     en  bleu  printanier 

     pendant l 'heure

     déjà au port la mer descend 

    pas intéret à franchir les  barricades 

     ni à avoir envie d 'aller sur l 'ile 

     le banc  aussi fait   la tête 

     il est  innocupé 

     pendant l 'heure

     

     pendant l 'heure

    Partager via Gmail

    32 commentaires
  •  

    jeudi balade photos

     balade photos du jeudi 

    saisir ce qui se passe  dans  les rues 

     pendant l 'heure  permise  pendant ce  confinement 

     voir la mer de loin 

     et se dire comme soeur Anne que l 'on ne voit rien venir 

     positiver quand même 

     et garder  le moral 

     le  beau temps reviendrat  

     

    jeudi balade photos

     

    jeudi balade photos

    jeudi balade photos

     

     

    jeudi balade photos

     

     Un bouquet de lilas offert 

     par ma voisine 

     une bouffée de printemps 

     dans la maison 

    jeudi balade photos

     

    jeudi balade photos

     le beau Pom 

     se proméne dans le quartier 

    parfois il squatte chez des voisins 

     mais la ,il me suit dans la rue 

     pour que je le raméne chez lui 

     

    Partager via Gmail

    33 commentaires
  •  

     Expressions françaises

     

    je  joue toute les semaines  avec le blog 

     les soleils de  Lilou  

     

      Aujourdui 

     une expressions que j 'aime 

    et qui pourrait vous  plaire

     en cette période 

     

    Prendre la clé des champs"

     ou donner la clé des champs 

    signification 

    prendre la fuite 

     se libérer d'une situation oppressante 

     Cette expression remonte au moyen âge 

    Cette expression nous renvoie au mot "champ"

    qui au pluriel signifiait, autrefois, espace libre

    en opposition avec les espaces clos.

    En effet, dès le XVIème siècle

    on utilisait l'expression "donner les champs"

    pour dire "donner la liberté".

    Aujourd'hui, l'expression "donner la clé des champs"

    signifie quasiment la même chose,

    c'est-à-dire, donner la libert

     Expressions françaises

     

     on pourrait aussi dire 

     prendre la claie des champs 

     les champs étaient fermés par des  barriéres appelées claies 

     

    Elle signifie donc prendre la fuite,

    s'affranchir des contraintes qui nous pèsent.

     
     

     Una Valla De Madera Vieja En Un Pequeño Pueblo Separado En Las ...

     photo du net  merci 


     

    Partager via Gmail

    32 commentaires
  •  

     Poésie  le mardi

     Défit poésie 

     chez  Lady Marianne 

     le  mardi 

     je reste fidéle au rendez -vous 

    *****

     voici mon choix de ce jour 

    ****************

     

     

     Le bouquet

    Poète : 

    MARCELINE DESBORDES  VALMORE 

    (1786-1859)

    Recueil : Romance 1830

    *

    Non, tu n'auras pas mon bouquet
    Traite-moi de capricieuse,
    De volage, d'ambitieuse,
    D'esprit léger, vain ou coquet ;
    Non, tu n'auras pas mon bouquet.

    *

    Comme l'incarnat du plaisir,
    On dit qu'il sied à ma figure :
    Veux-tu de ma simple parure
    Ôter ce qui peut l'embellir,
    Comme l'incarnat du plaisir ?

    *

     

     Poésie  le mardi



    Je veux le garder sur mon cœur ;
    Il est aussi pur que mon âme ;
    Un soupir, un souffle de flamme
    En pourrait ternir la fraîcheur :
    Je veux le garder sur mon cœur.

    *

    Non, non, point de bouquet pour toi :
    L'éclat de la rose est trop tendre ;
    Demain tu pourrais me le rendre ;
    Demain... qu'en ferais-je ? dis-moi.
    Non, non, point de bouquet pour toi.

    Marceline Desbordes-Valmore.

     

     Poésie  le mardi

    Partager via Gmail

    28 commentaires
  •  

    Épona 

     

     Epona  Déesse celtique  des chevaux 

    Le Poulain d’Epona

    Un soleil printanier illumine le vallon ;

    une brise légère fait bruisser les feuilles des peupliers.

    Arrêtée au bord d’un ruisseau, une jument blanche se désaltère

    tandis que son jeune poulain gambade autour d’elle.

    Sur son dos, assise en amazone,

    une gracieuse écuyère porte une longue robe plissée

    .

    Ses cheveux, disposés en deux bandeaux séparés par une raie,

    tombent en chignon sur sa nuque.

    Quelques mèches, échappées durant la course, pendent sur son front.

    La belle cavalière, se servant de l’eau comme d’un miroir,

    réajuste sa coiffure…

    Le poulain, fatigué de courir, vient téter sa mère…

    Sans bruit, pour ne pas faire fuir la belle apparition, des paysans,

    qui travaillaient à proximité, se sont approchés.

    Un sourire illumine leur visage lorsqu’ils reconnaissent Épona,

    la déesse à la jument.

    Elle s’est arrêtée dans leur champ :

    la prochaine moisson sera donc abondante !

    L’un d’entre eux, Nertovir,

    un Gaulois réputé pour sa ruse, a alors une idée.

    “Capturons le poulain d’Épona, dit-il à ceux qui l’entrourent,

    et nous serons assurés d’avoir chaque année des greniers bien remplis,

    des troupeaux sains et gras…”

    Courant jusqu’au hameau voisin,

    il ameute tous les hommes qu’il peut trouver.

    Munis des filets qui leur servent d’ordinaire à attraper les sangliers,

    ils reviennent vers le pré où se trouve toujours la divine cavalière…

    Les paysans se déploient en un large cercle autour du champ

    puis ils avancent très lentement, presque en rampant, vers la jument.

    La boucle se resserre.

    Quand Épona aperçoit le piège,

    elle talonne sa monture qui part au galop.

    Les Gaulois se précitent en hurlant vers le jeune poulain

    qui broutait à l’écart.

    La pauvre bête, effrayée, voudrait s’enfuir,

    mais des filets, jetés de tous côtés à la fois, s’abattent sur elle

    Le poulain s’empêtre dans les mailles de chanvre;

    il culbute, se débat. les hommes réussissent à lui passer

    des noeuds coulants autour des pattes

    Immobilisé par les cordes, le poulain d’ Épona

    est ramené jusqu’à l’écurie de Nertovir

    .

    Au milieu de la nuit, Nertovir est éveillé par les aboiement de ses chiens.

    Il se lève en hâte et sort de sa maison.

    Dehors, il rencontre d’autre paysans,

    alertés eux aussi par des bruits suspects.

    Certains ont cru apercevoir, glissant entre les chaumières,

    l’ombre d’un cheval blanc et de sa cavalière.

    Ils ont immédiatement pensé à Épona

    et se sont dirigés vers l’écurie de Nortovir,

    mais la porte demeure bien fermée, les madriers n’ont pas été dérangés.

    Á demi rassuré, chacun retourne se coucher.

    Quand, au matin, Nertovir va nourrir le poulain,

    quelle n’est pas sa stupéfaction de retrouver l’écurie vide!

    Un grand trou percé dans le mur du fond

    a permis à l’animal de retrouver la liberté.

    Aucun doute, la mystérieuse cavalière

    qui, cette nuit, rôdait dans le hameau était donc Épona.

    Nertovir regrette sa folle entreprise.

    Il craint maintenant la vengeance de la déesse

    dont il voulait s’approprier le poulain 

    ***********

     D aprés mes lectures 

     sur 

    Le Domaine d’Isegorias -

    Légendes bretonnes et histoires de Korrigans

     

     légendes ( d 'aprés mes lectures )

     légendes ( d 'aprés mes lectures )

     

    Partager via Gmail

    33 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique