Que représente la fête de NOEL aujourd'hui ?

Si l'on s'en réfère aux sondages

c'est  la  fête de la famille et des enfants pour 82 % d'entre nous

et une fête religieuse pour 14 %.

Il y a 4 % d'opinions diverses ou  émanant de personnes

qui semblent ignorer la fête de Noël.

 etil y aurait 99 %

d'entre eux  qui vous diront que c'est le jour des cadeaux ! 

**************************

Quelle évolution depuis le début de notre ère !........

La Bretagne n'échappe pas à cette évolution

mais sa très forte identité culturelle, lui a fait conserver certaines traditions 

alliant l'histoire et les légendes,

la civilisation celte et la civilisation judéo-chrétienne...... 

 Le mot Noel

Noël vient du latin Natalis, natalicium (natal).

Le terme qui signifie Noël en breton est NEDELEG

*******************

Il existait  avant notre ère une fête païenne  à la date du 25 décembre,

la fête du dieu solaire MITHRA "Sol Invictus" (soleil invaincu").

On peut supposer que l'église catholique

  a fait le choix du 25 décembre pour célébrer la fête de la Nativité

  et ainsi remplacer progressivement cette fête païenne.

Les celtes avaient aussi une fête le 23 décembre

qui se situe entre la fin du mois du sureau (22 décembre)

et la fin du mois du bouleau (24 décembre) .

Ce jour "manquant" était consacré à la fête du solstice d'hiver.

Le calendrier celtique rappelons-le se compose de 13 mois lunaires.

******************

en breton le réveillon se traduit par fiskoan,

Au retour de la messe  autrefois  la famille réveillonne

avec un repas légèrement amélioré...

soupe au pain,,..... kig ha farz.... ( plat qui comporte de la viande ,

et du far ,cuit dans le bouillon avec  des légumes )

*******

On n'oubliait pas les animaux...

qui avaient droit à une ration supplémentaire....

 ( d 'après mes lectures )

ce samedi  le théme du tableau

 chez Lady MARIANNE

les petits  Métiers

 *******************

Voici la laitiére

 du peintre Julien Dupré

   Né  à Paris en 1851

dans une famille aisée.

Son père, Jean-Marie Dupré est bijoutier et joailler, rue du Paradis à Paris.

Julien se dirige très jeune vers la peinture

en étudiant dans les ateliers de Désiré François Laugée (1823-1896)

, peintre et poète, dont il épousera la fille aînée Marie.

Introduit par son beau-père dans le milieu artistique,

Dupré expose régulièrement au Salon de Paris de 1876 à 1910

et obtient de nombreuses récompenses.

Il travaille à la fois dans son atelier parisien du Boulevard Flandrin, dans le 16^e arrondissement,

et en pleine campagne, conformément aux préceptes de l'Ecole de Barbizon.

 Il fut critiqué  et ses œuvres taxées de paysaneries 

****************************** 

 vous savez   que j 'aime les scénes campagnardes 

 de jadis

 ou la aussi les femmes travaillaient dur

 ce tableau en est encore la preuve

 j 'aime la netteté  et les couleurs de ce tableau

********************

Un autre de ses tableaux  la bergére au manteau  

 que j 'aime beaucoup aussi

 je la trouve  charmante  avec ses  sabots

 et sa longue cape

et aussi  le travail

 et le travail quelle fait en gardant  les moutons

*************************

je vous laisse  finir la semaine

 vec les  Tri yann

 et vous dit à lundi

 pour un autre article

************************** 

 kenavo 

 Nous aimons  connaitre les  expressions

et leurs origines

 pour changer   aujourd'hui

 je vais vous  faire connaitre des expressions  en Breton

 certains  ou certaines de mes amis   Bloggeurs  sont de Bretagne 

 ils  ne serons pas étonnés

 pour les autres ,  ils  vont les découvrir  

( elles sont encore parlées    par chez moi  

 ces expressions la)

***********************

T'es rasoir, usé   avec toi  à la fin

(tu m 'enquiquines et me fatigue )

*

 oula  , j 'ai eu mon pegemen  avec lui

(je me suis fait houspiller

( pegemen signifie  combien ... avoir son compte )

*

comment qu'c'est avec toi 

(comment vas tu )

*

y avait du reuz  au bourg

sponté que j 'étais

(il y à du bruit  en ville   j 'étais étonné )

*

gast , il mange comme une  gouelle

(  Pt**** il dévore  comme un ogre )

*

 ta cuche est à dreuz ma fille  on  dirait une poquez

 ( ta queue de cheval est de travers , mal faite

tu n 'est pas élégante )

*

 ma doué  çui -ci n 'à pas été long à lonker sa liche

quel poch... 

mon dieu ,il à engloutit son verre comme un ivrogne )

*

Tu veut un jus  ???

( tu veut un café )

 y à du gout avec  çui-ci toujours

 ( on s 'amuse  bien avec   celui là) 

 voila  si  vous  passéz dans les petits bourgs de Bretagne

 vous entendrez peut être  l 'une de  ces phrases

*****************************************

*

 et si vous en voulez

 voici  une  recette

le Noel breton  ( Nédeleg)

 à beaucoup hérité des traditions Celtiques

 donne lieu à des fêtes  empruntées    de magie et de légendes  

 les racines Celtes de cette fête  et sa forte identité culturelle

 lui font conserver   certaines traditions

*******

 une nuit magique

 les croyances anciennes sont particuliérement  nombreuses

sur la veillée de NOEL

aux 12 coups de  minuit on entend au loin sonner les cloches

des villes englouties  

 et  l'on peu voir des menhirs  aller boire à  la source

ils ont  laisser leurs emplacements libres

 et des trésors enfouis  

 il  faut se  hâter  pour  s'en saisir  avant leur retour

Au cour de cette nuit ,

aucun esprits sataniques , ni aucune sorcières

 ni aucun korrigans  ne peut surgir , l 'ankou aussi c'est éloigné

 pendant la nuit de Noel  ,

les animaux parlent la langue de l' homme

 dans leurs étables  

**********

Des pastorales étaient jouées dans les églises

et une légende des Côtes d'Armor

raconte le miracle de Sainte Brigitte

pauvre infirme sans bras,

qui reçut l'enfant de Marie sur ses genoux

et qui retrouva ses mains et ses bras

pour langer le divin enfant

en lui chantant la berceuse de Noël.

********************* 

le 23 décembre, jour du solstice d'hiver

était aussi chez les Celtes

le' jour de la pierre brute',

le jour où on cueillait rituellement le gui

avec une faucille d'or...

************************

 Il y avait aussi des cadeaux  dans les sabots

 bien astiqués cette nuit la

  une pomme rouge   un petit jésus rose en sucre

 ou une  belle orange  

*********************** 

 D' aprés les lectures

Le chat est à l 'origine  d'un bon nombre

 de proverbes et d'expressions populaires

à travers le monde

 en voici quelques unes

 connues ou moins connues

********************

• "Dans un monde de chats, tout appartient aux chats. " - Proverbe Anglais 
  
  
• "Peu importe que le chat soit gris ou noir
• pourvu qu'il attrape les souris. " - Proverbe Chinois 
  
  
• "L'amour de la femme et les caresses du chat durent
• aussi longtemps qu'on leur en donne. " - Proverbe Espagnol 
  
  
• "Il faut appeler un chat un chat. " - Proverbe Francais 
  
  
• "Aux vilains matous, les belles chattes " - Proverbe Francais 
  
  
• "Personne ne veut attacher la sonnette au cou du chat " - Proverbe Francais 
  
  
• "Chat échaudé craint l'eau froide. " - Proverbe Francais 
  
  
• "Il n'est si petit chat qui n'égratigne. " - Proverbe Français
•  
  
  
• "À vieux chat, jeune souris. " - Proverbe Francais 
  
  
• "Il ne faut pas réveiller le chat qui dort. " - Proverbe Français
•  
  
  
• "La nuit, tous les chats sont gris " - Proverbe Francais 
  
  
• "Les chiens ne font pas des chats. " - Proverbe Francais 
  
  
• "Qui ne nourrit pas le chat, nourrit le rat. " - Proverbe Francais 
  
  
• "Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. " - Proverbe Francais 
  
  
• "Si les chats gardent les chèvres qui attrapera les souris, " - Proverbe Francais 
  
  
• "Il n'y a pas de quoi fouetter un chat " - Proverbe Francais 
  
  
• "Qui naquit chat, court après les souris " - Proverbe Francais 
  
  
• "Une chatte n'y retrouverait pas ses petits. " - Proverbe Francais 
  
  
• "A bon chat, bon rat. " - Proverbe Francais 
  
  

• "Chat timide fait souris effrontée. " - Proverbe Irlandais 
  
  
• " Mieux vaut une souris dans la  gueule du chat
• qu 'un client aux mains de  l 'avocat  ( proverbe Italien )

Nestor à la fenêtre de la cuisine

 attend   d 'avoir le droit d 'y entrer

il aurait tendance à gouter  les plats

 c'est un fin gourmet  ..... rires ... 

*******************

Tigrou la  cousine

 chatte d 'appartement

la POESIE le   mardi

 c'est chez Lady Marianne

le théme à été choisit par ZAZA

Contestation

 ou libre choix

***************

 voici   mon choix

un poéme d'Alfred  de Vigny

Alfred de  Vigny  1797-1863

 est  un poéte  Français , dramaturge,

romancier et écrivain

 L ' âge d 'or de l 'avenir

 Peut être par sa couleur   rouge

 il est tel le Pére Noel

 en vedette   pour les fêtes

 dans toutes les  jardineries 

 ET VOUS ,,  vous laissez -vous tenter  ???

 tous les ans  j 'en achéte une  qui se plait chez moi

 puisqu'elle dure jusqu à l ''été

 je le met dans une piéce  très claire   

 l 'arrose peu   mais souvent  

 ( et pas en plein soleil )

 et  sur la motte  

Le poinsettia est une plante à toxicité modérée

 ne pas l 'ingérée donc  

 c'est une plante  d 'intérieur très prisée  

 qui fait partiede la famille

 ( des  euphorbias pulchérrima ) 

 ou étoile de Noel

En 1825, Joël Poinsett,

un ambassadeur des États-Unis au Mexique,

rapporta des boutures de cette plante

et la fit connaître aux Américains et aux Canadiens.

On l'offre en cadeau à Noël.

Nous sommes tous d 'anciens enfants

 nous aimons  encore les légendes

 en voici une

 pour Noel

 pour  vos enfants ou petits enfants

******

 La légendes des  guirlandes  de Noel

 On raconte que il y à très longtemps

 une maman s "affairait à décorer l 'arbre de  Noel

 l'arbre était dressé ,

la maison nettoyée , les araignées chassées

 le soir le calme revenu , les araignées revinrent

 et découvrirent le sapin

 elles entreprirent aussitot l 'assaut  de l 'arbre

 et le recouvrir de leurs toiles grises

et poussiéreuses

à minuit quand le pére Noel vient  porter les cadeaux

 il fut ravi de voir les araignées au travail 

et contentes  de leur décorations

 mais il ne put s 'empêcher de penser  à la tristesse de  la mére

 quand elle verrait toutes ces toiles

 c'est pourquoi pour satisfaire  tout le monde

 le pére Noel transforma  les toiles  en fils

 d'or et d 'argent  

 et l 'arbre se mit à scintiller et à briller  de  tous ses feux

 c'est pour cette raison  que depuis nos sapins de Noel

 sont décorés de guirlandes

 et aussi la légende dit

 que il faut laisser les petites araignées  dans nos  sapins  

 *********************

( D après mes lectures sur le ne)

 comme tous les  samedis 

 chez Ldy Marianne

nous choississons un tableau

 le théme  cette fois

 se sera les petits métiers ou sujet libre

****************

 j' ai choisit un tableau

 du peintre Henri MORET

 1856 1913

 Formation école des beaux arts de Paris

 mouvement  Ecole de Pontaven

 un peintre qui à beaucoup peint sur la BRETAGNE

 ( sud Finistére  )

*************

 sur ce tableau , femmes  battant le blé

 je  l 'ai choisit

 pour montrer le métier  de paysan

 un dur métier  qui demande

 d'avoir plusieur   savoir faire  

 et j 'aime les scénes campagnardes

   ainsi   que  le métier de  pêcheuses  de crevettes  

  comme   les couleurs des tableaux

 de ce peintre  peu connu 

***************

 un autre de ses tableaux

 les pêcheuses  de crevettes

 Dont j 'aime les couleurs  et le théme

**********

Bonne fin de  semaine pour tous

 je vous dit à lundi  pour un nouvel article

et je vous laisse avec 

 Alan Stivell 

 Depuis que le temps est humide

 les salamandres sortent  dans le jardin 

 elle est rapide  et pas facile  à photografier

 elle à vite  disparue   sous des végétaux

 je sais que  chez moi elles sont plusieurs  

 mais ne sortent que la nuit d habitude 

****** 

La salamandre est un animal mythique

qui symbolise le feu et la pureté.

Très présente dans les bestiaires du Moyen-Âge,

elle représentait aussi la chasteté et l’indestructibilité.

Pour les alchimistes,

la salamandre est un symbole du feu,

élément essentiel à la transmutation du plomb en or.

C’est également l’emblème du roi François Ier

dont la devise était : « je nourris et j’éteins